defense counsel بالعربية

In 1963 the General Counsel of the United States Department of Defense, referring to the application of the Nuclear Test Ban Treaty in time of war stated the following:

ففي 1963، صرح المستشار العام لوزارة الدفاع بالولايات المتحدة، في معرض إشارته إلى سريان معاهدة حظر التجارب النووية، وقت الحرب بما يلي():

The judge refused without comment requests by the defense to remove the cage and to replace one of the prosecutors, who had already been a prosecuting counsel during the first trial.

لقد رفض القاضي دون إبداء أي تعليق الطلبات التي تقدم بها الدفاع لإزالة القفص واستبدال أحد ممثلي الادعاء، الذي كان مستشاراً للادعاء أثناء المحاكمة الأولى.