ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

correct an error بالعربية

تصحيح خطأ

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

*An error of principle is when the entries are made to the correct amount, and the appropriate side (debit or credit), as with an error of commission, but the "wrong" type of account is used.

* خطأ من حيث المبدأ و هو عند إدخال المبلغ إدخالا صحيحا و في الجانب المناسب (الخصم أو الائتمان) كما هو الحال في خطأ اللجنة، ولكن من النوع "الخطأ" من حيث حساب المستخدم.