control board بالعربية

International Narcotics Control Board

الأعضاء في عام 2006

(b) International Narcotics Control Board;

(ب) الهيئة الدولية لمراقبة المخدّرات؛

Report of the International Narcotics Control Board

تنظيم وأساليب عمل لجنة التنمية الاجتماعية في المستقبل

Report of the International Narcotics Control Board for 2004

1- تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2004

(a) Report of the International Narcotics Control Board for 2004 (E/INCB/2004/1);

(أ) تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2004 (E/INCB/2004/1)؛

An introductory statement was made by the President of the International Narcotics Control Board.

83- وقد ألقى رئيس الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات كلمة استهلالية في إطار هذا البند.

Report of the International Narcotics Control Board for 1999 (United Nations publication, Sales No.

() تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدّرات لعام 1999 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.00.XI.1).

Report of the International Narcotics Control Board for 2004 (United Nations publication, Sales No.

() تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام 2004 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع:A.05.XI.3).

The President of the International Narcotics Control Board introduced the report of the Board for 2004.

84- استهلّ رئيـس الهيئــة الدوليـة لمراقبة المخدرات بمقدمة عن تقرير الهيئة عن عام 2004.

The Economic and Social Council takes note of the report of the International Narcotics Control Board for 2004.

يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام 2004.

Report of the International Narcotics Control Board for 2004 (United Nations publication, Sales No. E.05.XI.3), para.

() تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدّرات لعام 2004 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.05.XI.3)، الفقرة 143.

A banner at the march against the Financial Control Board in San Juan, Puerto Rico, reads, "Financial control board, colonial slavery."

لافتة في مسيرة ضد مجلس الرقابة المالي في سان خوان/بورتوريكو. تُقرأ كما يلي: "مجلس الرقابة المالي، عبودية استعمارية.