contribution for بالعربية

I would refer delegations to our written contribution for the remaining points.

وأود أن أحيل الوفود إلى مساهمتنا المكتوبة فيما يتعلق ببقية النقاط.

The 2003 figures include the regular-budget contribution for proper comparison between the two years.

وتشمل أرقام عام 2003 المساهمة المقدمة من الميزانية العادية توفيرا لإمكانية المقارنة الصحيحة بين السنتين.

It is, together with his defense of violence, the contribution for which he is most often remembered.

هو، مع دفاعه عن العنف، والمساهمة التي هو في معظم الأحيان تذكر.

Thanks the Islamic Development Bank for its willingness to provide financial contribution for that meeting.

3 - يشكر البنك الإسلامي للتنمية على استعداده لتمويل عقد اجتماع الخبراء فـي طهران 11 - 14 تموز/يوليه 2005.

Thanks the Islamic Development Bank for providing financial contribution for organizing the above-mentioned workshop.

30 - يشكر البنك الإسلامي للتنمية على مبادرته لتمويل المساهمة في عقد ورشة العمل المذكورة آنفاً.

The total outstanding assessed contribution for all peacekeeping operations as at that date amounted to $2,027 million.

وبلغ مجموع الأنصبة المقررة غير المسددة لعمليات حفظ السلام كافة في ذلك التاريخ 027 2 مليون دولار.

4. Also decides to review the structure of levels of contribution for peacekeeping operations at its sixty-fourth session;

4 - تقرر أيضا استعراض هيكل مستويات المساهمة في عمليات حفظ السلام في دورتها الرابعة والستين؛

For it hath pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at Jerusalem.

لان اهل مكدونية واخائية استحسنوا ان يصنعوا توزيعا لفقراء القديسين الذين في اورشليم.

The development of multimodal transport and accelerated delivery services would also represent an important contribution for LDCs.

كما أن تطوير النقل المتعدد الوسائط وتعجيل خدمات التسليم سيمثلان مساهمة هامة بالنسبة إلى أقل البلدان نمواً.

But we also need — and this has been Jan Egeland's contribution for several years — a card on geopolitics and attacks on people's rights.

ولكننا نحتاج أيضا لبطاقة تتعلق بالجغرافيا السياسية والهجمات التي تتعرض لها حقوق الناس - وتلك هي المساهمة التي يقدمها جان إجيلاند منذ سنوات عديدة.

For it has been the good pleasure of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor among the saints who are at Jerusalem.

لان اهل مكدونية واخائية استحسنوا ان يصنعوا توزيعا لفقراء القديسين الذين في اورشليم.

Recalling its decision, in paragraph 16 of resolution 55/235, to review the structure of levels of contribution for peacekeeping operations after nine years,

وإذ تشير إلى ما قررته في الفقرة 16 من القرار 55/235 من استعراض هيكل مستويات المساهمة في عمليات حفظ السلام بعد تسع سنوات،