construction costs بالعربية

(Operational costs) or 2. (Procurement and Construction).

*** وزارة الدفاع، وهيئة الأركان العامة لقوات الدفاع الاستونية، ومقر قيادة العمليات.

The costs of construction allegedly rose disproportionately, but the company finished the works in February 1977.

ويُدّعى أن تكاليف البناء ارتفعت على نحو مفرط، لكن الشركة أنهت الأشغال في شهر شباط/فبراير 1977.

Funding has also been included for estimated engineering, management and contingency costs associated with construction activities.

ورصدت أموال كذلك لتغطية تكاليف مقدرة في مجال الهندسة والإدارة والطوارئ لها صلة بأنشطة البناء.

At the beginning of 2005, the designs were further revised with the view to reducing the construction and operation costs, while increasing the function.

وفي بداية عام 2005، نقحت التصميمات مرة أخرى بغية تخفيض تكاليف البناء والتشغيل، مع زيادة نواحي التشغيل.

This excessive consumption and construction demand led to excess demand for labor, especially in protected sectors like services, thus driving up wage costs.

وهذا الطلب المفرط على الاستهلاك والبناء أدى إلى زيادة الطلب بشكل مفرط على العمالة، وخاصة في القطاعات المحمية مثل قطاع الخدمات، الأمر الذي أدى بدوره إلى دفع تكاليف الأجور إلى الارتفاع.

==Costs and benefits==In new construction, the cost of the extra insulation and wall framing may be offset by not requiring a dedicated central heating system.

== التكلفة والفوائد cost and benefits ==في أنظمة البناء الجديد، يمكن تعويض تكلفة العزل اضافية وتأطير الجدار التي لا تتطلب نظام التدفئة المركزية.

The costs of a hypothetical project – including construction, resettlement of people living in the dam’s way, and carbon emissions – would come to about $3.1 billion.

إن تكاليف مشروع افتراضي ـ بما في ذلك الإنشاءات وإعادة توطين الناس الذين يعيشون في منطقة إنشاء السد، فضلاً عن الانبعاثات الكربونية ـ قد تبلغ حوالي 3.1 مليار دولار.

Costs had also increased as a result of closures by the Israeli defence forces and the construction of the wall, which separated Palestinians from schools, places of work and services.

وقد زادت التكاليف أيضا نتيجة عمليات الإغلاق من جانب قوات الدفاع الإسرائيلية وبناء الجدار، وهو ما يبعد الفلسطينيين عن المدارس وأماكن العمل والخدمات.

In any case, the Advisory Committee now understands that even if the construction of the UNDC-5 building were possible, costs related to the security aspects would have been prohibitive.

وعلى أي حال، تدرك اللجنة الآن أنه حتى لو كان من الممكن تشييد مبنى UNDC-5، فإن التكاليف المتعلقة بالجوانب الأمنية ستكون باهظة.

This was because the cumulative deficit in reserve had decreased from minus $4.2 million to minus $3.8 million and there was a continued recovery in the values of assets such as construction costs.

وكان هذا بسبب انخفاض العجز التراكمي في الاحتياطي من ناقص 4.2 مليون دولار إلى ناقص 3.8 مليون دولار وحدث انتعاش مستمر في قيم الأصول مثل تكاليف البناء.