conference proceedings بالعربية

(d) Report the proceedings of the Conference in appropriate journals;

(د) النشر عن أعمال المؤتمر في نشرات يومية مناسبة؛

ICCD/COP(5)/11 Report of the Conference of the Parties on its fifth session -Proceedings

(أ) اعتماد مبدأ توافق الآراء بشأن جميع المسائل الموضوعية؛

in proceedings of the Americas Conference on Information Systems, Long Beach, California.

في مداولات المؤتمر الأمريكتين على نظم المعلومات، لونغ بيتش، كاليفورنيا.

(g) Generally perform all other work that the Conference may require in connection with its proceedings.

(ز) القيام عموماً بأداء كل الأعمال الأخرى التي قد يتطلبها المؤتمر فيما يتصل بأعماله.

The Conference shall, subject to the provisions of rule 50, paragraph 2, adopt a report on its proceedings.

ويعتمد المؤتمر تقريراً عن أعماله مع مراعاة أحكام الفقرة 2 من المادة 50.

Their statements and those of the inaugural and keynote speakers will appear in the proceedings of the conference.

وسترد البيانات التي أدلوا بها وتلك التي ألقاها المتكلمون في الجلسة الافتتاحية والمتكلمون الرئيسيون في وقائع المؤتمر.

(c) The proceedings of the Beijing Space Law Conference, held in April 2004, were published by the China Institute of Space Law.

(ج) وقائع مؤتمر بيجينغ لقانون الفضاء، المعقود في نيسان/أبريل 2004، التي تولى نشرها المعهد الصيني لقانون الفضاء.

Proceedings of the Symposium of the Regional Conference on National Human Rights Institutions in the Arab World (6-8 March ‏2005)

لأعمال الندوة الإقليمية حول مؤسسات حقوق الإنسان الوطنية في العالم العربي (6-8 آذار/مارس 2005)

By using our formal sessions in this way, you have also given greater transparency to the proceedings of the Conference on Disarmament.

ومن خلال الاستفادة من الجلسات الرسمية بهذه الطريقة، أضفتم أيضاً مزيداً من الشفافية على مداولات مؤتمر نزع السلاح.

The proceedings of a conference that it organized earlier this year have now been edited under the provocative title What’s the Use of Economics?

حتى أن وقائع المؤتمر الذي نظمه بنك إنجلترا في وقت سابق من هذا العام تم تحريرها تحت العنوان المستفز "وما الفائدة من الاقتصاد؟".

The Conference opened its proceedings at Brussels, Belgium, on the 23d August 1853, in the residence of M. Piercot, the Minister of the Interior.

وبدأت فعاليات المؤتمر في بروكسل، بلجيكا في 23 أغسطس 1853 في مقر إقامة إم بيركوت، وزير الداخلية.

" Proceedings of First International Conference on Oriental Astronomy, From Guo Shoujing to King Sejong, Seoul, October 6–11, 1993, Seoul, Yonsei University Press, 1997.

وقائع المؤتمر الدولي الأول لعلم الفلك الشرقية، من قوه Shoujing إلى الملك سيجونغ، سيول، أكتوبر 6-11، 1993، وسيول، جامعة يونسي برس، 1997.