ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

complete a task بالعربية

إكمال المهمة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

South Africa believed that it would complete its task to everyone's satisfaction with a third two-year term.

وقال إن جنوب أفريقيا ترى أنه قادر على الاضطلاع بمهامه لفترة عمل ثالثة لمدة سنتين على نحو يرضي الجميع.

Amr and Shurahbil marched to complete the occupation of Palestine, a task that was completed by the end of the year.

سار عمرو وشرحبيل لاستكمال فتح فلسطين والأردن، وهي المهمة التي اكتملت بحلول نهاية العام.

And similarly, now, before I do anything, I ask myself what type of mindset do I require to successfully complete a task.

وبالمثل، الآن قبل أن أفعل أي شئ سألت نفسي ما هي العقلية المطلوبة لإكمال المهمة بنجاح

The Group confirmed its wish to complete its task on the basis of the schedule, programme of work, and methodology agreed upon during the 2003 session of the Commission (A/58/10, paras.

وأكد الفريق رغبته في إتمام مهمته على أساس الجدول الزمني وبرنامج العمل والمنهجية المتفق عليها جميعاً أثناء دورة اللجنة في عام 2003 (A/58/10، الفقرات 424-428).