committee member بالعربية

Individual opinion of Committee member Sir Nigel Rodley

رأي فردي أبداه عضو اللجنة السير نايجل رودلي

Individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood

رأي فردي لعضو اللجنة، السيدة روث ودجوود

Individual opinion by Committee member Ms. Ruth Wedgwood

رأي فردي لعضو اللجنة السيدة روث ودجوود

Individual opinion (dissenting) of Committee member Ms. Ruth Wedgwood

رأي فردي (مخالف) لعضو اللجنة السيدة روث ودجوود

Individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood (concurring)

رأي فردي لأحد أعضاء اللجنة، السيدة روث ويدجوود (موافقة)

Ibid., individual opinion by Committee member Eckart Klein (dissenting).

(12) المرجع نفسه، رأي فردي لعضو اللجنة إيكارت كلاين (مخالف).

One Committee member appended a separate opinion to the Committee's decision.

وأبدى أحد أعضاء اللجنة رأياً مستقلاً أرفقه بمقرر اللجنة.

Individual opinion (dissenting) of Committee member Mr. Hipólito Solari Yrigoyen

رأي فردي أبداه عضو اللجنة السيد هيبوليتو سولاري - يريغوين (رأي مخالف)

Individual opinion of Committee member Mr. Hipólito Solari Yrigoyen (dissenting)

رأي فردي لعضو اللجنة السيد هيبوليتو سولاري - يريغوين (رأي مخالف)

Separate opinion of Committee member Mr. Alexander Yakovlev (dissenting, in part)

رأي مستقل لعضو اللجنة السيد ألكسندر ياكوفليف (رأي مخالف جزئياً)

An individual opinion signed by Committee member, Ms. Ruth Wedgwood is appended to the present document.

ويرد في تذييل هذه الوثيقة رأي فردي بتوقيع عضو اللجنة السيدة روث ودجوود.

The text of an individual opinion signed by Committee member Ms. Ruth Wedgwood is appended to the present document.

ويرد في تذييل هذه الوثيقة نص رأي فردي بتوقيع عضو اللجنة السيدة روث ودجوود.