ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

church بالعربية

كَنِيسَة
النطق
kanīsah
Arabizi
kniseh
النوع
اسم · مؤنث
الجمع
كَنَائِس kanāʾis
الجذر
ك ن س

كيف تُستعمل

تُترجم كلمة 'church' إلى 'كنيسة' في اللغة العربية. تشير هذه الكلمة تحديداً إلى مكان العبادة المسيحي. وهي اسم مؤنث وجمعها 'كنائس'.

أمثلة وجمل

  • تَزَوَّجَ في الكَنِيسَةِ الكَبِيرَةِ.

    tazawwaja fī al-kanīsati al-kabīrati.

    He got married in the big church.

  • تُقامُ الصَّلَواتُ في الكَنِيسَةِ كُلَّ أَحَدٍ.

    tuqāmu aṣ-ṣalawātu fī al-kanīsati kulla ʾaḥadin.

    Prayers are held in the church every Sunday.

  • هَذِهِ الكَنِيسَةُ قَدِيمَةٌ جِدّاً.

    haḏihi al-kanīsatu qadīmatun jiddan.

    This church is very old.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Paoay Church.

كنيسة باواي.

Sami goes to church.

سامي يذهب إلى الكنيسة.

Where's the nearest church?

أين أقرب كنيسة؟

This church is also known as St. Dominic's Church.

هذه الكنيسة هي التي تعرف أيضا باسم كنيسة القديس دومينيك.

The Church of England is the established church in England.

الدين الرسمي المتبع في المملكة المتحدة هو المسيحية وفق تعاليم كنيسة إنجلترا.

The Church is run by the church board and the resident pastor.

ويدير شؤون الكنيسة مجلس الكنيسة وكاهن الرعية.

In England the established church is the Church of England (Anglican).

في انكلترا انشاء كنيسة هي كنيسة إنجلترا (الأنجليكانية).

Martin's church is a long church with three aisles with very narrow side aisles.

كنيسة مارتن كنيسة طويلة بثلاثة أروقة مع ممرات جانبية ضيقة جداً.

The Catholic Church honours him as a Doctor of the Church, one of only 36 so honoured.

تكرمته الكنيسة الكاثوليكية بصفة دكتور الكنيسة، واحداً من 33 شخصاً فقط نالوا هذا التكريم.

==Religiosity==European countries have experienced a decline in church membership and church attendance.

===استطلاع يوروباروميتر ===شهدت بعض الدول الأوروبية انخفاضًا في عضوية الكنيسة وحضور الكنيسة.

There are three major Churches in Laos: the Lao Evangelical Church, the Seventh-day Adventist Church and the Roman Catholic Church.

هناك ثلاث كنائس كبرى في لاوس: الكنيسة الإنجيلية في لاوس، الكنيسة السبتية والكنيسة الرومانية الكاثوليكية.

In Scotland, the Church of Scotland (a Presbyterian Church) is regarded as the 'national church' but there is not an established church.

في اسكتلندا، وتعتبر كنيسة اسكتلندا (الكنيسة المشيخية) باسم "كنيسة وطنية" ولكن ليس هناك كنيسة المعمول بها.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث