ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

christian بالعربية

مَسِيحِيّ
النطق
masīḥiyy
Arabizi
masee7i
النوع
اسم · مذكر
الجمع
مَسِيحِيُّونَ masīḥiyyūna
الجذر
س ي ح

كيف تُستعمل

مسيحي يعني “مُتَّبِع الديانة المسيحية”. يُستَخدم كاسم أو صفة. الصيغة المذكرة مسيحيّ، والمؤنثة مسيحية، والجمع مسيحيون.

أمثلة وجمل

  • هُوَ مَسِيحِيٌّ فِي الْقُدْسِ.

    huwa masīḥiyyun fī al-quds

    He is a Christian in Jerusalem.

  • تُقَامُ الِاجْتِمَاعَاتُ المَسِيحِيَّةُ كُلَّ سَبْتٍ.

    tuqāmu al-ijtimāʿātu al-masīḥiyyatu kulla sabti

    Christian gatherings are held every Saturday.

  • قَرَأْتُ كِتَابًا مَسِيحِيًّا عَنِ التَّعَالِيمِ.

    qaraʾtu kitāban masīḥiyyān ʿani al-taʿālīm

    I read a Christian book about teachings.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Christian Aid

جنوب أفريقيا

Sami is Christian.

سامي مسيحي.

Sami is a Christian.

سامي مسيحي.

Sami became Christian.

أصبح سامي مسيحيّا.

Sami grew up Christian.

نشأ سامي مسيحيّا.

Sami never felt Christian.

لم يشعر سامي قطّ بأنّه مسيحي.

Sami didn't feel Christian.

لم يشعر سامي بأنّه كان مسيحيّا.

Sami bought Christian CD's.

اشترى سامي أقراصا مضغوطة مسيحيّة.

The Endangered Arab Christian

المسيحيون العرب في خطر

World Christian Life Community

المرفق الثاني (تابع)

The Christian quarter contains about 40 Christian holy places.

حارة النصارى تحتوي على نحو 40 في الأماكن المقدسة المسيحية.

The official holidays can be divided into Christian and non-Christian holidays.

يمكن تقسيم العطل الرسمية إلى أعياد دينية وغير دينية.

أسئلة وأجوبة

هل هناك صيغة مؤنثة؟

نعم، مسيحية للمؤنث.

هل يمكن استعمال مسيحي كصفة؟

نعم، مثل المجتمع المسيحي.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث