الإنجليزية → العربية
cheap بالعربية
- النطق
- raḫīṣ
- Arabizi
rakhis- النوع
- صفة · مذكر
- الجذر
- ر خ ص
كيف تُستعمل
رَخِيصٌ يعني «قليل الثمن». هو مذكر، وصيغة المؤنث رَخِيصَةٌ. يُستَعمل للسلع والأسعار، ولا يُقصد به وصف الأشخاص بأخلاق سيئة.
أمثلة وجمل
-
هَذَا القَمِيصُ رَخِيصٌ جِدًّا.
hādhā al‑qamīṣu raḫīṣu jiddan.
This shirt is very cheap.
-
لا تُشْتَرِي السِّلَعَ الرَّخِيصَةَ لِجَوْدَتِهَا الضعيفة.
lā tushtarī al‑silʿa al‑raḫīṣata li‑jawdatihā al‑ḍaʿīfah.
Don't buy cheap goods because of their poor quality.
-
السِّعْرُ رَخِيصٌ فِي هَذِهِ المَتْجَرِ.
al‑siʿru raḫīṣu fī hādhihi al‑matjar.
The price is cheap in this shop.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Fish is cheap today.
السمك رخيص اليوم.
Don't make it cheap.
لا تجعلها رخيصة.
It was really cheap.
كان رخيصاً جداً.
The house went cheap.
بِيع المنزل بثمن بخس.
Cheap Oil and Global Growth
النفط الرخيص والنمو العالمي
The High Cost of Cheap Fashion
الأزياء الرخيصة وتكاليفها الباهظة
Tom bought a very cheap camera.
اشترى توم كاميرا رخيصةً جدا.
Voters often sense cheap populism.
فالناخبون يستشعرون عادة الشعبوية الرخيصة.
The Geopolitical Impact of Cheap Oil
الأثر الجيوسياسي للنفط الرخيص
Marijuana's too cheap, it turns out.
اتضح أن القنب رخيص جداً لكي تربح منه.
Global Warming’s Cheap, Effective Solution
حل رخيص وفعّال لمشكلة الانحباس الحراري العالمي
It's because of the way the government commodifies food, and the cheap corn and cheap soy that are pushed into our food supply that makes these non-nutrient foods really, really cheap.
إن ذلك بسبب الطريقة التي تسوق بها الحكومة للغذاء و الذرة الرخيصة الى جانب الصويا الرخيصة لقد اقحموا في موارد غذاءنا هذا ما يصنع أطعمه غير غذائية حقاً, حقاً رخيص
أسئلة وأجوبة
هل يمكن قول رَخِيصٌ عن شخص؟
عادةً لا، فهذا يُعتبر غير لائق.
ما هو عكس رَخِيصٌ؟
غَالٍ.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث