الإنجليزية → العربية
centre بالعربية
- النطق
- markaz
- Arabizi
markaz- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- مَرَاكِزٌ marākiz
- الجذر
- ك ز ر
كيف تُستعمل
كلمة "centre" تُترجم إلى مَرْكَز في الفصحى. هي اسم مذكر يُستعمل للدلالة على النقطة أو المكان المركزي. جمعها مَرَاكِز. في الكلام اليومي يُكتب غالبًا بدون تشكيل: مركز.
أمثلة وجمل
-
المكتبة في مَرْكَزِ الحَيِّ.
al-maktaba fī markazi al-ḥayyī.
The library is in the centre of the neighbourhood.
-
جَلَسْتُ في مَرْكَزِ المدينة.
jalastu fī markazi al-madīna.
I sat in the city centre.
-
المؤتمر سيُعقَد في مَرْكَزٍ دولِيٍّ.
al-muʾʾtaraf sayuʿaqadu fī markazin dawliyin.
The conference will be held at an international centre.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Centre
بوكافو
CM Medical centre
المحتويات
Mission Support Centre
مركز دعم البعثة
Regional centre profile
ملامح المركز الإقليمي
Match International Centre
مركز الشبكة الدولية لمعلومات علوم الأرض (1999-2002)
International Trade Centre
الأمم المتحدة TD
Vienna International Centre
مركز فيينا الدولي
Women's Affairs Centre, Gaza
مركز شؤون المرأة، غزة
Family Support Centre (KESO)
23 - مركز دعم الأسرة (كيسو)
Centre for Inquiry International
رابطة ليبيرا لمناهضة المافيا
*Logistic Centre, Reconnaissance Battalion
تنفيذ الميزانية عام 2004
Vanuatu Women's Centre. 2002 Annual Report. Port Vila: Vanuatu Women's Centre.
مركز فانواتو المعني بالمرأة (2003)، التقرير السنوي لعام 2002، بورت فيلا: مركز فانواتو المعني بالمرأة.
أسئلة وأجوبة
هل "مركز" دائمًا مذكر؟
نعم، مَرْكَز اسم مذكر مهما كان المعنى.
هل يمكنني قول "مركز" للمول التجاري؟
نعم، يمكن القول مَرْكَز تجاري.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث