ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

centre around بالعربية

تتمحور حول

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

On 16 September 2004, at around 9 p.m., Mr. Zhao was approached by two men at the Yaohan shopping centre in Pudong, Shanghai.

6- وفي 16 أيلول/سبتمبر 2004، حوالي الساعة 9 مساء، اقترب رجلان من السيد جاو في مركز ياوهان التجاري في يودنغ في شنغهاي.

The Italian Renaissance ended in around 1600, but Italy remained an important centre of Western culture throughout the period.

انتهت النهضة الإيطالية حوالي 1600، لكن إيطاليا بقيت مركزاً مهماً للحضارة الغربية خلال تلك الفترة.

On Twitter, Mosa'ab Elshamy shares two photographs of murals he took around Tahrir Square, the epi-centre of Egypt's protests.

شارك مصعب الشامي على تويتر صورتين ألتقتهما لجدارية قرب ميدان التحرير، مركز أحداث التظاهرات المصرية.

Of 15 projects approved by the General Assembly, one project, namely, installation of a new fence around the Vienna International Centre, has been implemented.

ومن أصل 15 مشروعا وافقت عليها الجمعية العامة، تم تنفيذ مشروع واحد، وهو بناء سياج حول مركز فيينا الدولي.

==Economy==The centre of Accrington is located around a pedestrianised street called Broadway with shops on both sides, which connects Blackburn Road to Whalley Road.

يقع مركز أكرينجتون حول شارع مخصص للمشاة يسمى برودواي مع المحلات التجارية على الجانبين، الذي يربط بلاكبيرن الطريق إلى هلي] الطريق.

During the four-year period of this medium-term strategic plan (MTSP), UNICEF aims to make a difference for children around the world by putting at the centre of its work:

1 - خلال فترة السنوات الأربع من الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل هذه، تستهدف اليونيسيف إحداث تغيير في حياة الأطفال في شتى أرجاء العالم بأن تجعل في صدارة أعمالها: