cause of بالعربية

for those who spend for the cause of God,

« وصدَّق بالحسنى » أي بلا إله إلا الله في الموضوعين.

Smoking is the major cause of lung cancer.

التدخين السبب الرئيسي لسرطان الثدي.

That was the root cause of today’s euro crisis.

وكان ذلك هو السبب الأساسي وراء الأزمة التي يعيشها اليورو اليوم.

But the ratio is not the cause of the feedback.

ولكن النسبة ليست السبب وراء ذلك المردود.

==Causes==The cause of Poland syndrome is unknown.

إن سبب متلازمة بولاند غير معروف.

* Cause of general inflation due to cost of living.

* التسبب في تضخم عام بسبب تكلفة المعيشة.

The main cause of traffic accidents is human error.

إن السبب الرئيسي لحوادث السير خطأ الإنسان.

More important, it would advance the cause of peace.

والأمر الأكثر أهمية أن هذا كفيل بتعزيز قضية السلام.

Engine fire was suspected as the cause of the crash.

وكان يشتبه في نيران المحرك هو سبب تحطم الطائرة.

(Malaria was probably the real cause of his departure.

(ربما كانت الملاريا السبب الحقيقي لرحيله).

Some also reflected upon the root cause of teenage violence:

علق البعض على أصل مشكلة قضية عنف المراهقين قائلاً:

Myocardial ischemia, the most frequent cause of cardiac pain, is the most common cause of death in the United States.

ويعتبر الإقفار القلبي، وهو المسبب الأساسي للآلام القلبية، السبب الأكثر شيوعًا للموت في الولايات المتحدة.