carry case بالعربية

The arguments that apply strongly in the case of interest rates are less clear when it comes to other functions that central banks may carry.

إن الحجج التي تنطبق بقوة في حالة أسعار الفائدة تصبح أقل وضوحاً حين يتصل الأمر بالوظائف الأخرى التي قد تقوم بها البنوك المركزية.

By virtue of legislative decree No. 96 (29 October 2005), a Syrian Judicial Commission was set up to carry out its own investigation into the Hariri case.

7 - وبمقتضى المرسوم التشريعي رقم 96 (المؤرخ 29 تشرين الأول/أكتوبر 2005)، أُنشئت لجنة قضائية سورية لتجري تحقيقها في قضية الحريري.

In 2006, UNCTAD is expected to carry out five case studies based on field interviews with major players located in developing countries and their SME suppliers.

ومن المنتظر أن يجري الأونكتاد في عام 2006 خمس دراسات إفرادية على أساس مقابلات ميدانية عقدت مع جهات فاعلة رئيسية موجودة في بلدان نامية ومورديها من مؤسسات الأعمال الصغيرة والمتوسطة الحجم.

The Court also held that, in case of goods difficult to examine, experts may be consulted, but there is no obligation to carry out exceedingly costly examinations.

ورأت المحكمة أيضاً أنه يجوز، في حالة البضائع التي يصعب فحصها، استشارة خبراء، ولكن لا يوجد أي التزام بإجراء أعمال فحص مفرطة التكلفة.