الإنجليزية → العربية
capacity building بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Capacity-building
بنــاء القـدرات
V. Capacity-building
خامسا - بناء القدرات
II. Capacity-building
ثانيا - بناء القدرات
(e) Capacity-building.
(ﻫ) بناء القدرات.
Community capacity-building
2- بناء القدرات المجتمعية
Enhancing capacity-building
زيادة بناء القدرات
• Need for capacity-building.
• الحاجة إلى بناء القدرات.
Training and capacity-building
3 - التدريب وبناء القدرة
“(a) Community capacity-building;
"(أ) بناء القدرات لدى المجتمعات المحلية؛
· Institutional capacity building.
دعم القدرات المؤسسية؛
Capacity-building (traineeship programme)
بناء القدرات (برنامج المنح التدريبية)
Develop capacity building, including horizontal as well as vertical capacity building.
تطوير بناء القدرات، بما فيه بناء القدرات الأفقي والرأسي.