الإنجليزية → العربية
cap بالعربية
- النطق
- qubbaʿa
- Arabizi
qob3a- النوع
- اسم · مؤنث
- الجمع
- قُبَّعَاتٌ qubbaʿāt
- الجذر
- ق ب ع
كيف تُستعمل
القُبَّعَةُ هي طَربوش ناعم يَلْتَفِتُ على الرَّأس. تُعْرَفُ بالمُؤَنَّث، لذا تُطابِقُ الصِّفاتُ جنسها. للجمع نستخدم قُبَّعَات.
أمثلة وجمل
-
أَلبَسُ قُبَّعَةً جَديدةً في الصَّباحِ.
albasu qubbaʿatan jadīdatan fī al-ṣabāḥi.
I wear a new cap in the morning.
-
وَضعَتْ القُبَّعَةَ على رَأسِها قبل الخروجِ.
waḍaʿat al-qubbaʿata ʿala raʾsiha qabl al-khurūji.
She put the cap on her head before leaving.
-
تَباعُ القُبَّعَاتُ بِأسعارٍ مَخفضةٍ في المَتْجَرِ.
tubāʿu al-qubbaʿātu bi-asʿārin makhfaḍatin fī al-matjarī.
Caps are sold at discounted prices in the store.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Cap Diego
كاب دييجو
Put on your cap.
البس قبّعتك.
Antsiranana - Cap Diego
أنتسيرانانا - كاب دييجو
Employment Act (Cap 160)
قانون العمل (الباب 160)
Penal Code Act (Cap 135)
قانون العقوبات (الباب 135)
Citizenship Act (Cap 112)
قانون المواطنية (الباب 112)
It's a great cricket cap.
إنها قبعة كريكيت عظيمة.
i have a cap from plastic
لدي كوب من البلاستيك.
Does this cap belong to you?
هل هذه القبعة لك؟
Consolidated Appeals Process (CAP)
عملية النداءات الموحدة
Will Cap-and-Trade Incite Protectionism?
هل يشجع نظام مقايضة الانبعاثات نزعة الحماية؟
The first day, it was a huge umbrella cap, like a captain's cap.
اليوم الأول، كانت قبعة مظلية كبيرة، مثل قبعة القبطان.
أسئلة وأجوبة
هَلْ يُمكِنُ اسْتِخْدَامُ قُبَّعَة لِقُبَّعَة البَسْكِتْبُول؟
نَعَم، قُبَّعَة تُشْمِلُ أي طَربوش ناعم مِثْل قُبَّعَة البَسْكِتْبُول.
ماذا يُقابِل قُبَّعَة؟
ليس لها مُقابِلٌ مُحدَّد؛ قد نَقول شَمْعَة للقبعة ذات الحافة الواسعة.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث