campaign group بالعربية

In order to do this, a national campaign is being launched that directly addresses the target group.

وبغية تحقيق هذا، يلاحظ أن ثمة شروعا في الوقت الراهن في حملة وطنية موجهة نحو الفئة المستهدفة مباشرة.

The Campaign will now be led by a civil society global steering group, with UNAIDS as a non-voting member.

وفي الوقت الحاضر سيتولى قيادة هذه الحملة فريق توجيهي عالمي في إطار المجتمع المدني، يشارك البرنامج المشترك في عضويته دون أن يكون له حق التصويت.

The "Eid in Mosul" campaign was organized by a group of Iraqi activists led by Hamid al-Sayed, Ali al-Touki, and Mohammed al-Raji.

نُظّمت حملة "العيد في الموصل" من قِبَل مجموعة من الناشطين العراقيين بقيادة حامد السيد وعلي الطوكي ومحمد الراجي.

In August 2006, the club became the first to be officially recognised as a "gay-friendly" employer by campaign group Stonewall (UK).

وفي أغسطس 2006، أصبح النادي أول من يتم الاعتراف رسميا باعتباره "نادي مستهتر أو مرح" من قبل مجموعة حملة ستونوول (المملكة المتحدة).

A campaign that does not explicitly identify and engage with the concerns of its target group is unlikely to have much of an impact.

ذلك أن الحملة التي لا تحدّد بوضوح فئتها المستهدفة وتشارك في شواغلها لا يُرتجى أن يكون لها أي تأثير يُذكر.

The cooperative campaign supports anything from two to eight players, taking the role of a special forces group called "Spectre Team".

حملة التعاونية تؤيد أي شيء من اثنين إلى ثمانية لاعبين، يأخذن دور مجموعة للقوات الخاصة تسمى "فريق سبكتر".

While some question Moscow’s commitment to defeating ISIS in Syria, Russia’s campaign against the extremist group at home is undeniable.

من جهة أخرى، يشكّ البعض في التزام موسكو بهزيمة داعش في سوريا بيد أنّه ما من شكوك حيال حملة روسيا ضدّ المجموعات المتطرّفة داخليًا.

Because of that, the Working Group fully supported a campaign to explain all the options available for self-determination to the public.

ولهذا السبب يؤيد الفريق العامل تأييدا تاما شن حملة لتزويد الجمهور بشرح لجميع الخيارات المتاحة من أجل تقرير المصير.

A group of Mauritanian bloggers launched a blogging campaign under the theme "Against foreign mining companies" at the beginning of October.

قامت مجموعة من المدونين الموريتانيين في الساعة الأولى من الثالث من أكتوبر/ تشرين الأول بإطلاق حملة "تدوينية" أعطوها اسم "دون ضد شركات التعدين الأجنبية".

Boko Haram is a militant Islamist group most infamous for kidnapping young girls, which led to the worldwide Twitter campaign #BringBackOurGirls.

وهي ميليشيا إسلامية اشتهرت بخطف الفتيات الشابات، ما أدّى إلى حملة تويتر العالمية BringBackOurGirls# (أعيدوا لنا بناتنا).

The campaign targets the 16 to 39 years age group and involves television, magazine, cinema, indigenous and ethnic press and convenience advertising.

وهي موجهة إلى المجموعة العمرية 16 إلى 39 سنة، وتشمل برامج دعائية في التلفزيون والمجلات والسينما وصحف الشعوب الأصلية والمجموعات العرقية والصحف الشعبية.

The first, largest (and probably the least interesting) group of Russian Trump supporters are those who are not really involved in the US presidential campaign.

المجموعة الأولى التي تضم أكبر عدد من المساندين الروس لترامب، ليسوا فعلاً متابعين للانتخابات الرئاسية الأمريكية.