burned down بالعربية

Our school burned down.

اِحترقت مدرستنا.

The hotel was burned down.

احترق الفندق.

He lost his reason when he saw his house burned down.

فقد رزانة عقله عندما رأى أن بيته قد احترق.

In 1030, King Mieszko II Lambert of Poland burned down the city.

في عام 1030 تم إحراق المدينة من قبل ملك بولندا MIESZKO LAMBERT الثاني.

Melody Ranch burned down in 1962, dashing Autry's plans to turn it into a museum.

احترقت مزرعة النغم في عام 1962، فأحبطت خطط أوتري لتحويلها إلى متحف.

The city was burned down by the Tatars in 1513, by the Ottomans in 1538, and by Imperial Russian troops in 1686.

لقد تم إحراق المدينة من قبل التتار عام 1513، والأتراك عام 1538، ومن قبل قوات الإمبراطورية الروسية عام 1686.

As recently as last year, the fishing families say, employees of the refinery burned down homes that had been rebuilt.

وفي العام الماضي، كما تقول أسر الصيادين، أحرق الموظفون العاملون في مصنع التكرير المنازل التي أعيد بناؤها.

It was noted that recently up to 15 villages were burned down in internal clashes between Rahanweyn Resistance Army (RRA) Forces.

ولوحظ أن 15 قرية قد أُحرقت مؤخراً في صدامات داخلية بين قوات جيش الرحانوين للمقاومة.

In 1978 and 1979, 600 Kurdish villages were burned down and around 200,000 Kurds were deported to the other parts of the country.

في عامي 1978 و 1979، تم حرق 600 قرية كردية إلى أسفل وحوالي 200،000 كردي تم ترحيلهم إلى مناطق أخرى من البلاد.

Women and children are being murdered and teenagers are being taken prisoner. Houses are being demolished and farms are being burned down.

حيث يُقتل الأطفال والنساء ويُؤسر الشباب وتُهدم البيوت وتُحرق المزارع.

Most of the activities of potential returnees more or less boil down to visits to their demolished, burned-down homes and desecrated graveyards.

إن معظم أنشطة عمليات العودة المحتملة تختزل إلى حد ما في زيارات إلى ديارهم المدمرة والمحروقة وإلى مقابرهم المدنسة.

Many carried the forbidden Tibetan national flag, suggesting that they think of Tibet as a separate country in the past, and in about 20 incidents government offices were burned down.

وفي إحدى الحالات تعرض مهاجرون صينيون للهجمات، الأمر الذي أسفر عن مقتل ثمانية عشر شخصاً.