bureau chief بالعربية

In July 2007, Burns succeeded Alan Cowell as bureau chief in London.

في يوليو 2007، خلف بيرنز آلان كويل (Alan Cowell) رئيسًا للمكتب في لندن.

The Mexico bureau chief for McClatchy Newspapers, Tim Johnson writes in his blog:

كتب رئيس تحرير جريدة ام سي كلاتشي المكسيكية، تيم جونسون في مدونته:

He started his press career in 1989 as the Tehran bureau chief for Qods, an ultra-conservative daily newspaper.

بدأ عملة في مجال الصحافة عام 1989 رئيسًا لمكتب جريدة قدس في طهران وهي جريدة يومية متشددة.

Pearl was kidnapped while working as the South Asia Bureau Chief of "The Wall Street Journal", based in Mumbai, India.

كان بيرل يعمل رئيس تحرير لمكتب جنوب آسيا لجريدة "وول ستريت" عندما تم اختطافه، وكان مقره بمدينة مومباي، ماهاراشترا، الهند.

He began in journalism in 1971, and after studying film and television he started working for France 2 in 1981, becoming their bureau chief in Israel in 1990.

وقال إنه بدأ العمل بالصحافة في عام 1971، وبعد دراسة السينما والتلفزيون بدأ العمل لصالح قناة فرانس 2، وذلك في عام 1981، ليصبح رئيس مكتبها في إسرائيل في عام 1990.

As Al Jazeera's Latin America bureau chief, the Syrian-born Palestinian journalist developed a close relationship with Chavez during her 10-year stay in Caracas.

كان لديما، الصحفية السورية المولد كرئيس مكتب الجزيرة في أمريكا اللاتينية، علاقة قوية بشافيز خلال إقامتها لمدة 10 أعوام في كراكاس عاصمة فنزويلا.