الإنجليزية → العربية
bob بالعربية
- النطق
- tamāyala
- Arabizi
tamayel- النوع
- فعل · مذكر
- الجذر
- م ي ل
معانٍ أخرى
- تَأَرْجَحَ taʾarjaḥa — bob · تأرجح للأعلى والأسفل، تذبذب
كيف تُستعمل
كلمة 'تمايل' (tamāyala) تُستخدم غالبًا لوصف الحركة المتأرجحة أو الهز الخفيف، مثل القارب على الماء أو الشخص الذي يهز رأسه. 'تأرجح' (taʾarjaḥa) تشير إلى حركة أكثر وضوحًا للأعلى والأسفل.
أمثلة وجمل
-
تَمَايَلَ الْقَارِبُ عَلَى الْمَوْجِ.
tamāyala al-qāribu ʿalā al-mawji.
The boat bobbed on the waves.
-
تَأَرْجَحَ الرَّأْسُ بِإِيقَاعٍ مُنْتَظِمٍ.
taʾarjaḥa ar-raʾsu bi-ʾīqāʿin muntaẓimin.
The head bobbed rhythmically.
-
تَمَايَلَ الطِّفْلُ بِفَرَحٍ.
tamāyala aṭ-ṭiflu bi-faraḥin.
The child bobbed with joy.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Bob can cook.
بوب يعرف كيف يطبخ.
Is Bob right?
هل بوب على حق؟
Bob helped me.
ساعدني بوب.
They call me Bob.
إسمي بوب.
Bob is my friend.
بوب صديقي.
Bob was very happy.
كان بوب سعيداً للغاية.
Yes, Bob helped me.
أجل، ساعدني بوب.
Can I call you Bob?
أيمكنني أن أناديك بوب؟
Bob became an engineer.
أصبح بوب مهندساً.
I saw Bob this morning.
رأيت بوب هذا الصباح.
Nobel Laureate Bob Dylan.
مرحى لأغاني الستينيات والسبعينيات.
The team that constructed it consisted of Bob Russell, Bob Yannes and David A. Ziembicki.
وتألف الفريق الذي قام ببناء الجهاز من بوب راسل Bob Russell، بوب يانس Bob Yannes وديفيد أ.
آخر تحديث