ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

blue بالعربية

أَزْرَق
النطق
ʾazraq
Arabizi
azra9
النوع
صفة · مذكر
الجمع
زُرْق zurq
الجذر
ز ر ق

كيف تُستعمل

الصفة 'blue' هي 'أزرق' للمذكر و 'زرقاء' للمؤنث. تذكر أن الصفات في اللغة العربية تتفق مع الاسم الذي تصفه في الجنس والعدد. صيغة الجمع هي 'زرق'.

أمثلة وجمل

  • لَدَيْهِ عُيُونٌ زَرْقَاءُ جَمِيلَةٌ.

    ladayhi ʿuyūnun zarqāʾu jamīlatun.

    He has beautiful blue eyes.

  • السَّمَاءُ اليَوْمَ صَافِيَةٌ وَزَرْقَاءُ.

    as-samāʾu l-yawma ṣāfiyatun wa-zarqāʾu.

    The sky today is clear and blue.

  • لَبِسَتْ فَسْتَانًا أَزْرَقَ.

    labisat fustānan ʾazraqa.

    She wore a blue dress.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Man blue

رجل أزرق

Blue Jean

أزرق جين

House blue

منزل أزرق

Woman blue

إمرأة أزرق

Blue Filter

أحمر تصفية

Branch office blue

مكتب فرعي أزرق

Medium Building blue

مبنى متوسّط أزرق

["Blue"] DB: Yellow.

[أزرق] هي: أصفر.

Generic Building blue

مبنى عامّ أزرق

It is the blue of blue jeans.

النيلة: هو صباغ ذو لون أزرق مميز.

Check out this ad from Blue Cross Blue Shield of Minnesota.

أنظروا إلى هذا الإعلان من الصليب الأزرق و الدرع الأزرق في مينيسوتا.

The project created three generations of supercomputers, Blue Gene/L, Blue Gene/P, and Blue Gene/Q.

ومن الجدير بالذكر أن مصطلح Blue Gene /L يشير أحياناً إلى الحواسيب التي تم تركيبها في LLNL ؛ وأحياناً آخرى لبنية الحاسب.

أسئلة وأجوبة

ما هي صيغة المؤنث من 'أزرق'؟

صيغة المؤنث هي 'زرقاء'.

كيف أقول 'عيون زرقاء'؟

تقول 'عيون زرقاء'، حيث أن 'عيون' جمع، والصفة تتفق مع المفرد 'عين' وهي مؤنثة.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث