الإنجليزية → العربية
biggest بالعربية
- النطق
- akbar
- Arabizi
akbar- النوع
- صفة
- الجذر
- ك ب ر
كيف تُستعمل
"biggest" هِي صِفَةُ التَّفْعِيل لِكَلِمَة "big". فِي العَرَبِيَّة تُسْتَخْدَم أَكْبَرُ وَتُطَابِقُ جِنْسَ وَعَدَدِ الاسْمِ الَّذِي تَصِفُهُ. تُوضع قبل الاسْم كَالإِنْجِلِيزِيَّة.
أمثلة وجمل
-
هَذَا أَكْبَرُ بَيْتٍ فِي الشَّارِعِ.
hādhā akbaru baytin fī ash-shāriʿi.
This is the biggest house on the street.
-
هِيَ أَكْبَرُ سَيَّارَةٍ لَدَيْنَا.
hiya akbaru sayyāratin ladaynā.
It is the biggest car we have.
-
أَكْبَرُ مَسَافَةٍ هِيَ بَيْنَ هَذَا وَذَلِكَ.
akbaru masāfatin hiya bayna hādhā wa dhālika.
The biggest distance is between this and that.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
He is the biggest plotter.
فهو المخطط الأكبر.
That's my biggest challenge.
هذا أكبر تحدي لي
My biggest challenge is society.
ولكن أكبر تحديٍ لي هو المجتمع!
Humans are their biggest threat.
الإنسان هو أكبر تهديد لهم.
The World’s Biggest Shock Absorber
أضخم ماصٍ للصدمات في العالم
This became the biggest challenges.
لقد أصبح هذا أكبر تحدّ.
Nick Bostrom on our biggest problems
نِك بوستروم: أكبر مشاكلنا
Gaza is the biggest prison on Earth.
غزّة هي أكبر سجن في العالم.
Our biggest banks must become simpler.
إن أكبر بنوكنا لابد أن تصبح أكثر بساطة.
The biggest challenge is public perception.
والتحدي الأكبر هنا يرتبط بمسألة الإدراك العام.
That's the biggest strawberry I've ever seen.
هذه أكبر حبة فراولة رأيتها حتى الآن.
Pakistan remains India’s single biggest challenge.
وتظل باكستان تشكل التحدي المنفرد الأكبر الذي يواجه الهند.
أسئلة وأجوبة
كَيْفَ أُصْنَعُ الصِّفَةَ التَّفْعِيلِيَّةَ لِلْآخَرِينَ؟
أُضِيفُ أَكْ قبل الصِّفَةِ، مِثْلًا أَسْرَعُ لِـ"fastest".
هَلْ يَتَغَيَّرُ أَكْبَرُ لِلْمُؤَنَّثَةِ؟
نَعَم، نَقُولُ أَكْبَرَةُ لِلمُؤَنَّثَةِ.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث