before and after بالعربية

Before and after shot.

قبل وبعد.

Rabaa Square before and after August 14, 2016.

ميدان رابعة العدوية قبل وبعد 14 أغسطس/آب 2013.

Everybody shut up before and after the massacre.

سكت الإسلاميون الآمرون بالمعروف والناهون عن المنكر.

And this is the famous Aleppo Citadel, before and after:

وهنا قلعة حلب الشهيرة، قبل وبعد:

(d) Model the asteroid shape before and after the impact, to detect changes;

(د) نمذجة شكل الكويكب قبل الرطمة وبعدها، من أجل كشف التغيُّرات؛

The equipment must be sterilized in a certified autoclave before and after every use.

يجب تعقيم المعدات في أجهزة التعقيم الموثوقة وذلك قبل وبعد كل استخدام.

Convention on employment of women before and after birth - number 3 from the year 1919;

(ب) الاتفاقية المتعلقة بتشغيل المرأة قبل الوضع وبعده رقم 3 اعتبارا من سنة 1919؛

The website includes interactive images of the targeted areas before and after the bombings.

ويتضمن موقع هيومن رايتس ووتش صورًا تفاعلية للمناطق المستهدفة قبل وبعد القصف.

Yemen Post Newspaper shared a before and after photograph of the Great Dam: BEFORE & AFTER...

ونشرت صحيفة يمن بوست صورة للسد العظيم قبل وبعد الغارة:

But statistical studies of death rates before and after the invasion tell some of the grim reality.

إلا أن الدراسات الإحصائية لمعدلات الوفاة قبل وبعد الغزو تنبئنا عن واقع كئيب.

(e) Capacity-building for peacebuilding before and after the termination of hostilities on the continent;

(هـ) بناء القدرات اللازمة لبناء السلام قبل انتهاء أعمال القتال في القارة وبعد انتهائها؛

Before and after his election, the then Cardinal Karol Wojtyla of Krakow was its most effective representative.

فقبل وبعد انتخابه كبابا، كان كارول ووجتيلا كاردينال كاركوف، كما كان يعرف آنذاك، يعد أكثر ممثلي بولندا تأثيراً وفعالية.