assume that بالعربية

You assume that.

أنتم تفترضون ذلك.

The GCC can and must assume that role.

ويستطيع مجلس التعاون الخليجي أن يضلع بهذا الدور، بل ويتعين عليه أن يضطلع به.

Does man assume that he will be let loose?

« أيحسب » يظن « الإنسان أن يُترك سدى » هملا لا يكلف بالشرائع لا يحسب ذلك.

Does man assume that We will never assemble his bones?

« أيحسب الإنسان » أي الكافر « ألن نجمع عظامه » للبعث والإحياء.

Let’s assume that something really has gotten into him.

لنفرض أن شيئاً رغب فيه.

But the Chinese do not assume that North Korea is guilty.

بيد أن الصينيين لا يفترضون أن كوريا الشمالية مذنبة.

The researchers assume that this is a case of under-reporting.

ومن المفترض لدى الباحثين أن هذا الأمر يُشكل حالة من حالات نقص الإبلاغ.

Now, because I know -- -- OK, I assume that answers my question.

الآن, لأنني أعرف -- أوك, أنا أعتقد أن ذلك يجيب سؤالي.

So he said, "Here, I'll assume that these events are independent.

لذا فقد قال،" هنا، لنفترض -- سأفترض أن هذه الأحداث مستقلة.

Do they assume that, in furnishing them with wealth and children.

« أيحسبون أنما نمدهم به » نعطيهم « من مال وبنين » في الدنيا.

We need not assume that these goals cannot be pursued simultaneously.

ولا ينبغي لنا أن نفترض عدم إمكانية تحقيق هذين الهدفين في وقت واحد.

But assume that China does revalue its currency sharply, by, say, 40%.

ولكن دعونا نفترض أن الصين سوف ترفع قيمة عملتها بشكل حاد، ولنقبل بنسبة 40%.