ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

armed conflict بالعربية

النزاع المسلح

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Armed conflict

النـزاع المسلح

IV. Armed conflict

رابعا - الصراع المسلح

Women and Armed Conflict

واو - المرأة والصراع المسلح

Children in armed conflict

الأطفال والصراع المسلح

Violence in armed conflict

5- العنف المرتَكَب في إطار النـزاع المسلح

The internal armed conflict

باء - النـزاع المسلح الداخلي

Children and armed conflict

الأطفال والصراعات المسلحة

Prevention of armed conflict

60/284 - منع نشوب الصراعات المسلحة

(b) Engagement in armed conflict.

(ب) الاشتراك في نزاع مسلح.

Children affected by armed conflict

الأطفال المتأثرون بالصراع المسلح

Protecting children in armed conflict

حماية الأطفال في الصراعات المسلحة

Protection of civilians in armed conflict

2 - حماية المدنيين في النـزاعات المسلحة