are not بالعربية

But they are not.

ولكن هذا غير صحيح.

They are not alone.

والأمر لا يقتصر على ليبيا ومصر فقط.

You are not Japanese.

أنت لست يابانياً.

We are not Americans.

نحن لسنا أمريكيين.

Humans are not horsies.

فالبشر ليسوا خيولا.

You are not trustworthy.

لستن أهلا للثقة.

Elections are Not Enough

الانتخابات لا تكفي

They are not convincing.

وهي ليست مقنعة.

Artificers are not employ’d;...

فأصبح الصناع بلا عمل؛...

Moral rights are not transferable and are not limited in time.

ولا يمكن تحويل الحقوق الأدبية أو تقييدها زمنياً.

Global solutions are not expensive, but they are not free, either.

إن الحلول العالمية ليست مكلفة، إلا أنها أيضاً ليست مجانية.

Such expectations are not entirely unfounded, because most Internet censorship systems are not perfect.

والحقيقة أن هذه التوقعات ليست بلا أساس من الصحة تماماً، وذلك لأن أغلب أنظمة الرقابة على الإنترنت ليست مثالية.