الإنجليزية → العربية
another meeting بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Sami scheduled another meeting with the police chief.
حدّد سامي موعدا لاجتماع آخر مع رئيس الشّرطة.
He proposed that another meeting be held next Monday.
إقترح أن تعقد جلسة أخرى الإثنين المقبل.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
حتى اجتماع واحد من شأنه أن يؤدي إلى عقد اجتماع آخر ومن ثم يؤدي إلى اجتماع آخر.
This is not just another meeting, it is a gathering of a group that is most at risk, and one that is key to meeting the world's development challenges.
وهذا الاجتماع ليس مجرد اجتماع كغيره من الاجتماعات، بل هو لقاء بين أفراد جماعة تجابه خطراً شديداً، جماعة تُـعَد المفتاح الأساسي لمواجهة تحديات التنمية في العالم والتغلب عليها.
We are considering organizing another meeting in September, where we would discuss the possibilities and impossibilities of verification of such a treaty.
وننظر في تنظيم اجتماع آخر في أيلول/سبتمبر لمناقشة إمكانيات التحقق من تنفيذ تلك المعاهدة وأوجه استحالته.
In 2000 another meeting on writing of a CEDAW report was held in New Zealand which was attended by representatives from the Attorney General's Office and the Vanuatu National Council of Women.
وفي عام 2000، نظم في نيوزيلندا اجتماع بشأن وضع تقرير عن الاتفاقية، وقد حضر هذا الاجتماع ممثلون عن مكتب النائب العام والمجلس النسائي الوطني بفانواتو.