amount for بالعربية

Ask me a great amount for a dowry, and I will give whatever you ask of me, but give me the young lady as a wife."

كثّروا عليّ جدا مهّرا وعطية. فاعطي كما تقولون لي. واعطوني الفتاة زوجة

The USD 3,675,000 amount for payment of relief was re-allocated between actual payments and interest on the amounts paid.

كما أن مبلغ 000 675 3 دولار المتعلق بالإغاثة أعيد توزيعه بين المدفوعات الفعلية والفوائد على المبالغ المدفوعة.

The Committee notes that the revised income estimate of $4,259 million is 31 per cent higher than the planned amount for 2004-2005.

وتلاحظ اللجنة أن تقدير الإيرادات المنقح، البالغ قدره 259 4 مليون دولار، يزيد بنسبة 31 في المائة عن المبلغ الوارد في الخطة للفترة 2004-2005.

I searched for a new flat so they could live with me. I found a small flat for 1,000 Turkish lira ($340) per month, which was a big amount for a small place.

بحثت عن شقة جديدة حتى يعيشوا معي فيها، فوجدت شقة صغيرة إيجارها 1000 ليرة تركية (340 دولار) في الشهر، السعر الذي يُعد كبيرًا بالنسبة لمكان صغير.

The campaign-finance law was revised to provide additional government funding to parties that meet the quota, and to reduce the amount for parties that do not.

ثم تم تعديل قانون تمويل الحملات الانتخابية لتقديم المزيد من التمويل الحكومي للأحزاب التي تفي بهذه الحصة، وتقليص التمويل المقدم للأحزاب التي لا تفي بها.

Instead, the government has focused on increasing spending to meet its grand electoral promises, including a huge amount for new grants to households and farmers.

وبدلاً من ذلك ركزت الحكومة جهودها على زيادة الإنفاق في محاولة للوفاء بوعودها الانتخابية الكبرى، بما في ذلك تقديم كم هائل من المنح الجديدة للأسر والمزارعين.

What we want, of course, is doctors who do just the right amount of procedures and do the right amount for the right reason -- namely, to serve the welfare of their patients.

ان ما نريده حقيقة.. بالطبع هو ان يقوم الاطباء بالعدد الصحيح من العمليات الجراحية.. والقيام بالعدد الصحيح للاسباب الصحيحة أي لخدمة المرضى الخدمة الامثل

Appropriation of this amount for the biennium 2006-2007 would be considered by the General Assembly in accordance with the procedures for the use and operations of the contingency fund.

وسوف تنظر الجمعية العامة في اعتماد بهذا المبلغ المقترح لفترة السنتين 2006-2007 وفقا لإجراءات استخدام وتشغيل صندوق الطوارئ.

And just to give you a sense of reference, the U.N. actually estimate that for half that amount, for about 75 billion dollars a year, we could solve all major basic problems in the world.

ويمكننا ان ندرك كبر هذا الرقم عندما نعلم, أن الأمم المتحدة تقدر فقط نصف هذا المبلغ, اي ما يقارب 75 مليار دولار سنويا, لحل معظم المشاكل الكبيرة في العالم.