along with بالعربية

Come along with me.

تعال معي.

Kinan laughed along with them.

كان كنعان يضحك معهم.

along with fruits of their choice;

« وفاكهة مما يتخيرون ».

and those speeding along with ease,

« فالجاريات » السفن تجري على وجه الماء « يُسرا » بسهولة مصدر في موضع الحال، أي ميسرة.

and we plunged along with the plungers,

« وكنا نخوض » في الباطل « مع الخائضين ».

Verily along with every hardship is ease.

« إن مع العسر يسراً » والنبي صلى الله عليه وسلم قاسى من الكفار شدة ثم حصل له اليسر بنصره عليهم.

Grey Poupon came along, with a Dijon. Right?

و ظهرت شركة جريه بوبون وجاءوا بـ دي جان. اليس كذلك؟

Then verily along with every hardship is ease.

« فإن مع العسر » الشدة « يسرا » سهولة.

Their crops have died along with their livestock.

ماتت محاصيلهم كذلك مواشيهم.

Defence expenditure grew along with the force size.

نما الإنفاق الدفاع جنبا إلى جنب مع حجم القوة.

Tuberculosis is rampant, along with other killing diseases.

يتفشّى السلّ بجانب الأمراض القاتلة الأخرى.

Financial innovation will proceed along with regulatory arbitrage.

وسوف يستمر الإبداع المالي جنباً إلى جنب مع الموازنة التنظيمية.