ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

addendum بالعربية

إضافة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Addendum

إضـافــة

Addendum 1

الإضافة 1

Addendum 3

الإضافة 3

The information would be issued as an addendum.

وأضاف أن تلك المعلومات ستصدر في شكل إضافة.

Ibid., Supplement No. 25 and addendum (A/60/25 and Add.1).

() المرجع نفسه، الملحق رقم 25 والإضافة A/60/25) و (Add.1.

The present addendum is submitted pursuant to that decision.

وهذه الاضافة مقدمة عملا بذلك القرار.

The addendum to this report presents explanatory notes on the Principles.

وتقدم الإضافة إلى هذا التقرير ملاحظات تفسيرية بشأن هذه المبادئ.

Social Media Wordle by Flickr user Nancy White (CC BY-NC-SA 2.0) Addendum

جدارية من مصطلحات الإعلام الاجتماعي - تصميم مستخدمة فليكر نانسي وايت - متاحة تحت رخصة المشاع الإبداعي(CC BY-NC-SA 2.

A comprehensive analysis of communications sent can be found in Addendum 1.

ويمكن الاطلاع في الإضافة 1 (Addendum 1) على تحليل شامل للرسائل الموجّهة.

Additional Financial Information, Addendum, UNEP/CHW.7/INF/17/Add.1, at 10 (2004).

(19) ضميمة بالمعلومات المالية الإضافية، UNEP/CHW.7/INF/17/Add.1, at 10 (2004).

Information on planned and actual outputs is provided in the addendum to the report.

وفي الضميمة المرفقة بهذا التقرير معلومات عن النواتج المقررة والفعلية.

This addendum contains the list of persons or entities identified by the 1267 Committee.

وتتضمن هذه الإضافة قائمة بالأشخاص والكيانات المعرّفة من قبل اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1267.