act out بالعربية

This requirement is set out in section 15 of the FTR Act.

ويرد هذا المطلب في المادة 15 من قانون تقارير المعاملات المالية.

Let me just point out the fact that we need a Cybercrime Prevention Act.

دعوني أوضح أننا في حاجة إلى قانون للحماية من الجرائم الإلكترونية.

Section 100.1 sets out a detailed definition of what constitutes a `terrorist act'.

ويرد في المادة 100-1 تعريف مفصل لما يشكل ”عملاً إرهابيا“.

An evil act is like a rotten tree torn out of the earth with no ( base or ) firmness.

« ومثل كلمة خبيثة » هي كلمة الكفر « كشجرة خبيثة » هي الحنظل « اجتثت » استؤصلت « من فوق الأرض ما لها من قرار » مستقر وثبات كذلك كلمة الكفر لا ثبات لها ولا فرع ولا بركة.

It is imperative for the international community to act resolutely to root out this menace.

ويتحتم على المجتمع الدولي أن يعمل بحزم لاقتلاع هذا الخطر من جذوره.

Many young men are drawn to the fantasy of violence; far fewer feel the need to act it out.

إن العديد من الشباب ينجذبون إلى وهم العنف؛ وقليلون منهم يشعرون بالحاجة إلى ممارسة هذا العنف.

Do you remember Hamlet? Act one, scene three, he finds out that his uncle killed his father.

هل تتذكرون هاملت؟ المقطع الأول المشهد الثالث عندما يكتشف أن عمه قتل والده

Then the dinosaurs, being social, act out their socialness, and they get together, and they conspire.

ثم يخرج مجتمع من الديناصورات عن ضوابطه الاجتماعية وتتحد سوية وتبدأ بإحاكة مؤامرة

EU-SEC will act as the project secretariat and coordinate the work carried out by the partner countries.

وسيضطلع برنامج الأمن في الاتحاد الأوروبي بمهام الأمانة في المشروع مع تنسيق العمل الذي تقوم به الدول الشريكة.

They act it out. They act it out, and they're on their way to jail or they're on their way to being dropouts.

يتصرفون بطريقتهم. يتصرفون بها حتى تؤدي بهم إلى السجن أو أنهم في طريقهم إلى التسرب.

Sections 11, 12 and 13 of the Act set out the conditions under which import or transfer of chemicals can be carried out.

وتحدد المواد 11 و 12 و 13 من القانون الظروف التي يمكن فيها استيراد المواد الكيميائية أو نقلها.

The act sets out exceptions which might have an indication of gender discrimination but are justified for certain reasons.

ويبين القانون الاستثناءات التي قد يتكون فيها دليلا على التمييز بين الجنسين ولكنه تمييز تبرره أسباب معينة.