ability بالعربية

I really trust his ability.

أنا حقاً أثق بقدرته.

Man has the ability to talk.

الإنسان لديه القدرة على الكلام.

Tom has the ability to do that.

لتوم المقدرة على فعل ذلك.

So, we have this ability as well.

نحن أيضا لدينا هذه الخاصيّة.

And everyone has the ability to contribute.

ويستطيع الجميعُ المساهمةَ.

# Improve level and ability of living quality.

# تحسين مستوى وقدرة نوعية المعيشة.

Weak ability to manage the educational system.

□ ضعف القدرة على إدارة النظام التعليمي.

As the historian Tony Judt points out: “It’s not a ‘different’ ability, it’s no ability.

فكما يشير المؤرخ توني جوديت: "إنها ليست قدرة مختلفة، بل هي عكس القدرة.

Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.

تلك الإتجاهات الثلاثة هى القدرة على هندسة الخلايا, القدرة على هندسة الأنسجة والروبوت.

Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart.

الآن المشكل الآخر يأتي مع، ليس فقط القدرة على التمييز بين النبرات، ولكن القدرة على تمييز الأصوات عن بعضها البعض.

That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.

حيث القدرة على هندسة الميكروبات, القدرة على هندسة الأنسجة الحيوية, والقدرة على هندسة الإنسان الألى بدأت تقود إلى بدايات تغيير ما.

More elaborate incubators can also include the ability to lower the temperature (via refrigeration), or the ability to control humidity or CO2 levels.

يمكن للحاضنات أكثر تفصيلا تشمل أيضا القدرة على خفض درجة الحرارة (عن طريق التبريد)، أو القدرة على التحكم في الرطوبة أو CO 2 المستويات.