ترجمة "نموذج بديل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نموذج بديل - ترجمة : نموذج - ترجمة : نموذج - ترجمة : نموذج - ترجمة : بديل - ترجمة : نموذج - ترجمة : بديل - ترجمة : بديل - ترجمة : بديل - ترجمة : بديل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولابد وأن يجمع أي نموذج بديل بين الواقعية والرؤية العالمية الإيجابية.
An alternative paradigm would have to combine realism with a positive global vision.
وأشاطر رئيس كولومبيا ما أعرب عنه من تطلع إلى نموذج إنمائي جديد لبلداننا، quot نموذج بديل quot كما طرحه عندما خاطب الجمعية العامة.
I share the aspiration voiced by the President of Colombia to a new model of development for our countries, for an quot alternative model, quot as he put it when addressing the Assembly.
وإذا تبين أن التوصل إلى اتفاق بشأن نموذج بسيط من هذا النوع غير ميسور، وهذا يبدو محتمﻻ، قد يصح النظر في نموذج بديل أكثر تعقيدا.
If, as seems possible, agreement on a simple model of this kind proves to be not easily reachable, it may be worth giving consideration to a more complex alternative model.
كلمة فرضية هي بديل فخم لكلمة تخمينات. ولو فكرت بذلك عند تعبئة مخطط نموذج العمل التجاري، فليس لديك سوى تخمينات.
The word hypotheses is really a fancy word for guesses, and if you really think about it when you fill out the business model canvas all you have is a series of guesses.
فبعد أن كان نموذج المجتمع الاستهلاكي الغربي ينطبق على أقلية من سكان العالم، تحول إلى النموذج الاقتصادي المهيمن في العالم، بل لقد تحول إلى نموذج لا بديل عنه على نحو متزايد.
From a model applicable to the minority of the world s population, Western consumer society is becoming the dominant economic model of the world, one to which there is increasingly no alternative.
وإذا ثبت أن اﻻتفــاق وهـــذا ﻻ يبـــدو أمــرا مستحيﻻ على نموذج بسيط من هذا النوع ﻻ يمكن التوصل إليه بسهولة، فقد يكون من الجدير أن ننظر في نموذج بديل أكثر تعقيدا.
If as seems not impossible agreement on a simple model of this kind proves not easily reachable, it may be worth giving consideration to a more complex alternative model.
بديل
alternate
بديل
Alternate
بديل
Alternative
علم الكون غير القياسي هو أي نموذج كوني فيزيائي كان أو مازال يفترض أن بديل لنموذج الانفجار العظيم في علم الكون الفيزيائي.
A non standard cosmology is any physical cosmological model of the Universe that has been, or still is, proposed as an alternative to the Big Bang model of standard physical cosmology.
نص بديل
Substitute text
بديل الاسم
Alternative name
بديل الاسم
Alternative Name
بديل شامل
Global Alternate
مسار بديل
Alternate URL
اعرض بديل
Show alternative contents as attachments
إدخال بديل
Enter the alternative
طريق بديل
A detour?
أى بديل
What's the decoy?
بديل من
Replacement?
أنا مدر س بديل.
I am a substitute teacher.
أنا مدر س بديل.
I'm a substitute teacher.
لدينا مدر س بديل.
We got a substitute teacher.
بديل أخضر للتقشف
A Green Alternative to Austerity?
طب مالي بديل
Alternative Fiscal Medicine?
وهو بديل حقيقي.
And it is a real alternative.
نص بديل المستهلكون
ALTERNATIVE CONSUMERS
بديل مجلد الاسم
Alternative folder name
إدخال الأو ل بديل
Enter first alternative
إدخال الأو ل بديل
Enter first alternative
إدخال بديل الاسم
Enter alternative Name
لم يقترح بديل.
No alternative proposed.
وليس هناك بديل.
There is no alternative.
وهذا بديل التناقض.
And this is instead of contradiction.
دعوني اعطيكم بديل.
Let me give you an alternative.
ولا بديل لذلك.
There's a lot of sims on the internet.
أداء ممثل بديل .
An understudy's performance.
انه بديل صعب
It's a bitter substitute.
حسنا لدينا بديل
We got a replacement.
إن هذا التطلع إلى تطوير ظروف جديدة تمكننا من اﻻضطﻻع بدور حيوي في إطار الصورة الجديدة للقوى العالمية ينبغي أن يأخذ شكل نموذج إنمائي جديد بالنسبة لبلداننا، وهو نموذج بديل أود أن أناقشه معكم اليوم في هذه القاعة.
That aspiration to develop new conditions that can enable us to play a vital role within the new spectrum of world forces must take the shape of a new development model for our countries, an alternative model which I should like to discuss with you this afternoon in this Hall.
ولكنها الآن تتحدى المبادئ التي استندت إليها السياسة الأميركية الناجحة المتمثلة في الديمقراطية والسلام المزدهر، ولا يوجد لديها نموذج بديل قابل للاستخدام في محل النموذج الأميركي.
But it now challenges the principles on which America s successful policy of a democratic and prosperous peace was based, and it has no alternative model to put in its place.
ونظرا لغياب أي نموذج بديل أو مقترحات بديلة في الوقت الراهن أمام الجمعية، يرى وفدي أن النموذج ألف الذي تضم ن التقرير سيخدم مصالح عضويتنا بصورة أفضل.
Given the current absence of any alternative models or proposals before the Assembly, my delegation is of the view that the report's model A would better serve the interests of our membership.
متحكم نموذج محتوى في نموذج آخر
A form widget included in another Form
برنامج بديل لمنطقة اليورو
A Standby Program for the Eurozone
وهذا بديل منافس للتدهور.
It is a competitive alternative to degradation.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بديل - بديل - تقليد بديل - موقع بديل - عنصر بديل - شخص بديل - بديل مناسب