ترجمة "منذ أسبوع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
منذ أسبوع - ترجمة : منذ - ترجمة : منذ - ترجمة : أسبوع - ترجمة : أسبوع - ترجمة : منذ أسبوع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| منذ أسبوع | A week ago. |
| منذ أسبوع مضى. | About a week ago. |
| أنا هنا منذ أسبوع. | I have been here for a week. |
| أنا هنا منذ أسبوع. | I've been here for a week. |
| زوجتي تركتني . منذ أسبوع | My wife left me. A week ago. |
| لم أراه منذ أسبوع | António? |
| لقد رحل منذ أسبوع | He left here a week ago. |
| .كتبت لك منذ أسبوع | I wrote to you about a week ago. |
| يتفحص الملفات الموجودة منذ أسبوع... | Scanning for files from up to a week ago |
| أسبوع منذ أن قلت... ـ | A week, since I have said... |
| لقد كنت هنا منذ أسبوع | Oh, I've been here a week. |
| لم أر عائلتي منذ أسبوع . | I've hardly seen my family in weeks. |
| استعملناها منذ أكثر من أسبوع | You say that every day. There was one. |
| يحدث هذا منذ أسبوع على الأقل. | Has been happening at least for a week |
| صديق لـ (ميلبيك) جاء منذ أسبوع | How stupid of me. He dropped by about a week ago. A friend of Melbeck's. |
| منذ أسبوع وهي تمطر كل يوم | Rain every day now for a week. |
| لم تغيب أسبوع منذ أن غادرت . | She hasn't missed a week since I left. |
| منذ أسبوع ، مخمور و غير متزن | A week. Drunk and disorderly. |
| لقد كنت أبحث عنها منذ أسبوع. | I've been trying to find this for a week. |
| وأعلن أنه تقدم باقتراح محدد منذ أسبوع. | He put forward that he submitted a specific proposal a week ago. |
| لم اضحك ضحكة من قلبى منذ أسبوع | I haven't had a good laugh in a week. |
| أحضرتها إلى هناك منذ أكثر من أسبوع | I took it there over a week ago. |
| منذ أسبوع، عندما حاولوا لإرفاق حسابي المصرفي. | A week ago, when they tried to attach my bank account. |
| لا، (انيتا) لقد أخبرت ك بهذا منذ أسبوع . | Oh, Anita, I told you that a week ago. |
| وقد مضى أسبوع منذ أن أخبرها بما حدث | It's only been a week since Ji Oh told Yoon Young about what's happening over here. |
| لكن لقد مر أسبوع منذ أن عرفتهم ببعض | But it's been a week since I introduced them. |
| كنت بـ تـوتـرجاز منذ أسبوع وكانت تاخذ مؤونة | I was on the Tortuga a week since when she touched in there for meat and water. |
| عاد من مخيم للعمال في (ألمانيا) منذ أسبوع. | He came back from labour camp in Germany a week ago. |
| تعلم بأني رتبت لذلك منذ نحو أسبوع مضى | You know I arranged it weeks ago. |
| إنني لم أحب منذ أسبوع ، ليس منذ أن تركت السيدة دي فيرول المدينة | I haven't been in love. Not since Madame de Farrol left. |
| لدي هذا تحت مكتبي منذ أسبوع، كلفني 15 دولارا | I've had this under my desk for a week. It cost me 15. |
| نعرف كم حصلنا عليه. عرفنا ذلك منذ أسبوع مضى، عندما ذهبنا | we know much we got. We know that one week ago, when we went to |
| منذ اكثر بقليل من أسبوع في النيويورك تايمز. لا تبدو جميلة | It was published just a little more than a week ago in the New York Times, and it isn't looking good. |
| إنك لم تنسى ما قلته منذ أسبوع فى بيت إلين توتوايلر | You haven't forgotten what you said last week at Elaine Tutweiler's? |
| لو استمعت إلي بخصوص المجيء عبر الطائرة، لكنا في منزلنا منذ أسبوع | If you'd listened to me, we could've come by plane. We would've been home a week ago. |
| أسبوع يأتي، أسبوع يمر. | Week in, week out. |
| على ما يبدو اننى قلت منذ أسبوع أن بإمكانه الحصول على ملابس سيباستيان | Apparently, in a weak moment, I said he could have Sebastian's clothes. |
| تم الإفراج عنك منذ أسبوع ... وعلى الفور هذه الأصابع بدأت العمل في مترو الأنفاق | You only been out a week... and right away those fingers gotta play the subway circuit. |
| وتدريجيا أسبوع يتلوه أسبوع تحسنت رجلاه. | And slowly, slowly week after week his legs were improving. |
| أسبوع | Week |
| أسبوع | last week |
| أسبوع | One week. |
| أسبوع. | No danger of that... |
| لقد أعلن منذ أسبوع واحد فقط، أسبوع واحد قبل أن آتي إلى هنا، أن ٠٠٠ ٣٠ دونم في منطقة الخليل هي ملك للدولة، لكن بطريقة غير رسمية. | Only a week ago, only one week before I came here, it was announced that 30,000 dunums in the area of Hebron are state property, but that in an unofficial manner. |
| سأسأل .. تخيل أنك في الصف الثاني .. جئت من السويد إلى طوكيو منذ أسبوع بسبب عمل والدك. | I'll ask something like Imagine you're a second grader who came to Tokyo a week ago from Sweden because of your father's job. |
عمليات البحث ذات الصلة : منذ أسبوع واحد - أسبوع بعد أسبوع - منذ منذ - أسبوع كامل - أسبوع التوجيه - وقبل أسبوع - أي أسبوع - أسبوع مقدما - أسبوع معين
