ترجمة "منذ أسبوع واحد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

منذ - ترجمة :
Ago

واحد - ترجمة :
One

منذ - ترجمة : أسبوع - ترجمة : واحد - ترجمة : واحد - ترجمة : واحد - ترجمة : أسبوع - ترجمة : واحد - ترجمة : واحد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

)أسبوع واحد(
April (1 week)
منذ أسبوع
A week ago.
أسبوع واحد فقط محاولة لمدة أسبوع واحد لا يفوق يوما آخر.
Only one week one week try and not a single day more.
في أسبوع واحد.
All in one week.
أسبوع واحد فقط.
Just a week.
منذ أسبوع مضى.
About a week ago.
)أسبوع واحد( ٨٢ خ
To be determined (1 week)
أنا هنا منذ أسبوع.
I have been here for a week.
أنا هنا منذ أسبوع.
I've been here for a week.
زوجتي تركتني . منذ أسبوع
My wife left me. A week ago.
لم أراه منذ أسبوع
António?
لقد رحل منذ أسبوع
He left here a week ago.
.كتبت لك منذ أسبوع
I wrote to you about a week ago.
لقد أعلن منذ أسبوع واحد فقط، أسبوع واحد قبل أن آتي إلى هنا، أن ٠٠٠ ٣٠ دونم في منطقة الخليل هي ملك للدولة، لكن بطريقة غير رسمية.
Only a week ago, only one week before I came here, it was announced that 30,000 dunums in the area of Hebron are state property, but that in an unofficial manner.
بعد أسبوع واحد , سنفور بالتأكيد
After one week, we'll win, for sure.
أرجوك سيدي أسبوع واحد فقط
Please, sir. Just one more week.
فتاتان جميلتان فى أسبوع واحد
Two pretty girls in one week.
يتفحص الملفات الموجودة منذ أسبوع...
Scanning for files from up to a week ago
أسبوع منذ أن قلت... ـ
A week, since I have said...
لقد كنت هنا منذ أسبوع
Oh, I've been here a week.
لم أر عائلتي منذ أسبوع .
I've hardly seen my family in weeks.
استعملناها منذ أكثر من أسبوع
You say that every day. There was one.
فقط أسبوع واحد أكثر من ذلك.
Only one more week.
يحدث هذا منذ أسبوع على الأقل.
Has been happening at least for a week
صديق لـ (ميلبيك) جاء منذ أسبوع
How stupid of me. He dropped by about a week ago. A friend of Melbeck's.
منذ أسبوع وهي تمطر كل يوم
Rain every day now for a week.
لم تغيب أسبوع منذ أن غادرت .
She hasn't missed a week since I left.
منذ أسبوع ، مخمور و غير متزن
A week. Drunk and disorderly.
لقد كنت أبحث عنها منذ أسبوع.
I've been trying to find this for a week.
بعد أسبوع واحد ، ستروي قصتك في السجن
In one week, you shall be telling it in prison.
خلال أسبوع واحد سأعود لأتلقى الإجابه منك
I shall return for your answer.
أسبوع واحد يا ملك مارك ليس أكثر
King Mark... no more.
ثلاث حفلات في أسبوع واحد. هذا كثير
Three balls in one week, it's too much.
وقد لقوا مصرعهم في هجمتين إرهابيتين وقعت كلتاهما في غضون أسبوع واحد منذ المآسي التي وقعت في لندن.
They were murdered in two terrorist attacks, both of which took place within a week of the tragedies in London.
وأعلن أنه تقدم باقتراح محدد منذ أسبوع.
He put forward that he submitted a specific proposal a week ago.
لم اضحك ضحكة من قلبى منذ أسبوع
I haven't had a good laugh in a week.
أحضرتها إلى هناك منذ أكثر من أسبوع
I took it there over a week ago.
منذ أسبوع، عندما حاولوا لإرفاق حسابي المصرفي.
A week ago, when they tried to attach my bank account.
لا، (انيتا) لقد أخبرت ك بهذا منذ أسبوع .
Oh, Anita, I told you that a week ago.
قبل أسبوع واحد من اليوم الذي قتلت فيه
On October 8. One week to the day before she was murdered.
وقد مضى أسبوع منذ أن أخبرها بما حدث
It's only been a week since Ji Oh told Yoon Young about what's happening over here.
لكن لقد مر أسبوع منذ أن عرفتهم ببعض
But it's been a week since I introduced them.
كنت بـ تـوتـرجاز منذ أسبوع وكانت تاخذ مؤونة
I was on the Tortuga a week since when she touched in there for meat and water.
عاد من مخيم للعمال في (ألمانيا) منذ أسبوع.
He came back from labour camp in Germany a week ago.
تعلم بأني رتبت لذلك منذ نحو أسبوع مضى
You know I arranged it weeks ago.

 

عمليات البحث ذات الصلة : منذ أسبوع - منذ أسبوع - أسبوع واحد - أسبوع واحد - أمضى أسبوع واحد - حول أسبوع واحد - تحويل أسبوع واحد - تمديد أسبوع واحد - استراحة أسبوع واحد - التدريب أسبوع واحد - البقاء أسبوع واحد - عطلة أسبوع واحد - من أسبوع واحد - أسبوع واحد من