ترجمة "أسبوع مقدما" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مقدما - ترجمة : أسبوع - ترجمة : أسبوع - ترجمة : أسبوع مقدما - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مؤشر التوفر مؤشر التوفر محسوبا بوصفه المعدل الفعلي للتنفيذ مقدما لكل أسبوع على حدة. | AI The availability index, calculated as the actual rate of delivery presented on a week by week basis. |
| مدفوعة مقدما. | Paid in advance. |
| التبرعات المحصلة مقدما | Contributions received in advance |
| أسبوع يأتي، أسبوع يمر. | Week in, week out. |
| )ز( اﻹيرادات المقبوضة مقدما. | (g) Deferred income. |
| )ط( المصروفات المدفوعة مقدما | (i) Deferred charges. |
| )السداد مقدما( ٣٧٢,٥ ٥ | ammunition (on advance payment) 5 372.5 |
| كنا يميل قبالة مقدما. | We were tipped off in advance. |
| وتدريجيا أسبوع يتلوه أسبوع تحسنت رجلاه. | And slowly, slowly week after week his legs were improving. |
| إعادة الشراء أو الدفع مقدما | Buy Back or Pay Forward? |
| وكان قد خطط لﻻعتقاﻻت مقدما. | The arrests were planned in advance. |
| المﻻحظة ٣ المصروفات المدفوعة مقدما | Note 3. Deferred charges |
| فكرت قليلا. مستحق الدفع مقدما | I thought a bit. Payable in advance? |
| ...انا اخبرك بهذا مقدما كأستاذك | I'm teaching you this beforehand, since I'm your instructor. |
| كل اسبوع يجب دفعه مقدما | You know, each week must be paid in advance. |
| يريدون إجرة المسرح لسنوات مقدما | They want a year's rent on the theatre in advance. |
| أسبوع | Week |
| أسبوع | last week |
| أسبوع | One week. |
| أسبوع. | No danger of that... |
| وأشكر الممثلين مقدما على حسن تعاونهم. | I thank representatives in advance for their cooperation. |
| البيوت المكتظة، التذاكر، لأربعة شهور مقدما. | Packed houses, tickets four months in advance. |
| أسبوع واح د | Seek |
| أسبوع واح د | 1 Week |
| حدد أسبوع | Select aweek |
| ساعات أسبوع | Hours per week |
| المجموع أسبوع | Total effort this week |
| )أسبوع واحد( | April (1 week) |
| كل أسبوع... | Every week... |
| منذ أسبوع | A week ago. |
| بعد أسبوع، | One week later, |
| كل أسبوع | Every week |
| وخلال أسبوع | And within a week |
| في أسبوع. | A week. |
| أسبوع طويل | One week is a bit long. |
| ـ أسبوع. | A week. |
| أسبوع المتعصبين | Be Kind To Bigots Week? |
| كل أسبوع .. | I used to see him every week. |
| أسبوع، سنة | A week, a year? |
| نصف أسبوع | Half a week. |
| أخيرا، أود أن أشكر كل المتكلمين مقدما. | Finally, I would like to thank all speakers in advance. |
| واشكرهم مقدما على اهتمامهم بهذا الموضوع الهام. | I thank them in advance for their attention to this important matter. |
| تبرعات للسنوات القادمة محصلة مقدما )الجدول ٨( | Contributions for following years received in advance (schedule 8) |
| و1000 فرنك مقدما لا عندما تعود بالمال | No, when you get back with the money |
| لم لا تطلبين مبلغا مقدما من العمل | Why not ask for an advance at work? |
عمليات البحث ذات الصلة : أسبوع بعد أسبوع - أسبوع كامل - منذ أسبوع - أسبوع التوجيه - وقبل أسبوع - أي أسبوع - أسبوع معين - أسبوع رائع - أسبوع لطيفة - أسبوع غدا - أسبوع واحد
