ترجمة "مشى متمهلا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ك ن سريعا مع عضلاتك ، وك ن متمهلا هنا | Be fast with your muscles, but deliberate here. |
مجرد ألم فى ظهرى أتريدنى ان اقود متمهلا | Just got a pain in my back. You want me to take it easy? |
مشى باسمرار. | He walked on and on. |
مشى سامي. | Sami walked. |
مشى إلى البيت. | He walked to the house. |
مشى سامي نحو الباب. | Sami walked towards the door. |
مشى وكأنه يملك المكان | He walked as though he owned it. |
لقد مشى فوق غيمتي. | He ran over my cloud. |
مشى سامي على فضلات كلب. | Sami stepped on dog excrement. |
مشى سبع فراسخ حاملا صليب | 7 leagues carrying a cross. |
مشى ببطء على طول لبضعة ياردات ، توقف ، ثم مشى على مرة أخرى ، وأخيرا وتحولت إلى صائغ. | He walked slowly along for a few yards, stopped, then walked on again, and finally turned into a jeweller's. |
العديد منهم مشى أميالا ليكون هنا. | Many have walked miles to be here. |
سأقرأ عندما مشى المسيح على الماء. | I read of when Jesus walks on the sea. |
ولأنة مشى طول الممر والشارع والفناء الخلفى | And he walked along the corridor and the street and the backyard. |
وقد مشى سبع فراسخ حاملا ذلك الصليب | And he walked 7 leagues with that cross. |
بماذا اتكلم فانه قال لي وهو قد فعل. اتمشى متمهلا كل سني من اجل مرارة نفسي. | What will I say? He has both spoken to me, and himself has done it. I will walk carefully all my years because of the anguish of my soul. |
بماذا اتكلم فانه قال لي وهو قد فعل. اتمشى متمهلا كل سني من اجل مرارة نفسي. | What shall I say? he hath both spoken unto me, and himself hath done it I shall go softly all my years in the bitterness of my soul. |
ولا خوف من أشباح الماضي الذي مشى قاتمة ، | Nor fear the ghosts who from the dim past walked, |
أولهم مشى حول الطفلة المصابة بجروح بليغة جدا. | Within two minutes, three people pass two year old Wang Yue by. |
زميل الذكية ، أنه لاحظ هولمز ونحن مشى بعيدا. | Smart fellow, that, observed Holmes as we walked away. |
جنيفر مشى جندي على الطريق، وسألنا أين كنا. | (Chanting) |
فيأيامالأحد, مشى الآباء على نحو أخرق... أجسادهم معتادة... . | In their Sunday best, parents walked awkwardly their bodies more used to the rigors of hard work |
مشى سبع فراسخ حاملا صليب ويريد إصلاح زراعي | 7 leagues carrying a cross and wants an agrarian reform. |
إلا أن غاندي مشى على الشاطئ، التقط الملح وقال | Gandhi walked to the beach, picked up the salt and said |
المشى خلال المنتدى، ربما، أو مشى على سطح التيبر | Walking through the Forum, perhaps, or strolling on the surface of the Tiber? |
مشى عادت الى حديقة المطبخ الأولى التي دخلت وجدت القديم | She walked back into the first kitchen garden she had entered and found the old man digging there. |
مشى خط التسعة في السادسة من عمره 9 فيكتور المياه | line the nine walked at age six nine victor water |
لقد مشى ببطء واحتاج لمساعدة حتى يصل إلى كرسي الشهود. | He walks slowly. He needed help into the witness chair. |
وقد مشى الجنود صوب الدخان وحاصروا اﻷوﻻد اﻷربعة، وهم مدنيون عزل. | The soldiers went in the direction of the smoke and surrounded the four boys, who were unarmed civilians. |
أدلى كيمب بعض التعجب في مسحة. مشى إلى خزانة الملابس وأنتجت رداء | Kemp made some exclamation in an undertone. He walked to a wardrobe and produced a robe of dingy scarlet. |
بوذا مشى الغرب ما يقرب من 200 ميل وعبروا في الغانج نهر. | Buddha walked west nearly 200 miles and crossed the Ganges river. |
فصحبي لمن مشى للشركة دي و قالوا ليه نحن ما عايزين مهندس ، | When my friend went to that company, and was informed they didn't need an Engineer |
على الرغم من أنه قد مشى المنزل أبطأ هذه الأمسيات القليلة الماضية | Though he has walked home slower these last few evenings. |
ايضا اذا مشى الجاهل في الطريق ينقص فهمه ويقول لكل واحد انه جاهل | Yes also, when the fool walks by the way, his understanding fails him, and he says to everyone that he is a fool. |
ايضا اذا مشى الجاهل في الطريق ينقص فهمه ويقول لكل واحد انه جاهل | Yea also, when he that is a fool walketh by the way, his wisdom faileth him, and he saith to every one that he is a fool. |
لو مشى الجميع ع راة لن يختلس أحد النظر إلى ش رفتك لينظر إلى ملبسك. | If everybody walked around nude nobody's gonna peep in your window and look at you dressing. |
لم يكن هناك شيء آخر القيام به. مشى انها جولة وجولة في حدائق و | There was nothing else to do. She walked round and round the gardens and wandered about the paths in the park. |
نزل بتصنع وببطء ، ويحدق في كل وقت ، وأنه مشى عبر الممر التحديق ، ثم توقف. | He came down stiffly and slowly, staring all the time he walked across the passage staring, then stopped. |
اللذي مشى كل الطريق نحو القطب الجنوبي. و السيد ايدمند هيلاري متسلق جبل افريست. | He would tell me about Captain Scott walking all the way to the South Pole and Sir Edmund Hillary climbing up Mount Everest. |
لا يوجد جلوس تأملى لا يوجد مشى تأملى ليس هناك جدول زمني لا مناقشات | There is no sitting meditation, there is no walking meditation, there is no bell, no schedule no Dharma discussion. |
مشى بعض الخيالة على طول المياه الضحلة إلى الجزيرة وعثروا على الناس يختبئون في الجزيرة. | One of their horses walked along the shallow water to the island and the people hiding on the island were discovered. |
لقد أحب الفكرة، وعندما مشى Tele Actor على خشبة المسرح، توج هت مباشرة نحوة و قب لته | So he loved the concept, and when the Tele Actor walked onstage, she walked right up to him, and she gave him a big kiss right on the lips. |
غطت الأضواء في الساحة كما مشى ستينغ إلى مرحلة ويومئ للسلطة في الصف الأول في الحلبة. | The lights in the arena darkened as Sting walked to the stage and gestured to the Authority at ringside. |
فقال الرب كما مشى عبدي اشعياء معر ى وحافيا ثلاث سنين آية واعجوبة على مصر وعلى كوش | Yahweh said, As my servant Isaiah has walked naked and barefoot three years for a sign and a wonder concerning Egypt and concerning Ethiopia, |
فقال الرب كما مشى عبدي اشعياء معر ى وحافيا ثلاث سنين آية واعجوبة على مصر وعلى كوش | And the LORD said, Like as my servant Isaiah hath walked naked and barefoot three years for a sign and wonder upon Egypt and upon Ethiopia |
عمليات البحث ذات الصلة : مشى مرت - مشى مسافة - مشى الماضي - مشى الأرض - مشى خلسة - مشى الهوينى - مشى متثاقلا - مشى جانبا - مشى بسهولة - مشى جانبا حتى - مشى على طول - مشى خلسة حول