ترجمة "عنده إيثار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كما قالت إيثار كمال على تويتر | As etharkamal tweeted |
| ولكن هل ت ع د التزامات المسؤولية الاجتماعية للشركات ممارسة طيبة حقا كثيرا ما تساءل ميلتون فريدمان وغيره من المنتقدين إن كان من واجب الشركات أن تمارس أعمالا فيها إيثار للغير. | But are CSR obligations really good practice? Milton Friedman and other critics often asked if it was the business of businesses to practice corporate altruism. |
| عنده خادمة. | He has a maid. |
| ليس عنده حبيبة. | He has no girlfriend. |
| عنده ثلاثة أولاد. | He has three sons. |
| من اد عنده موعد. | Mennad has an appointment. |
| توم عنده السيارة جديدة. | Tom has a new car. |
| سامي عنده مفتاح منزله. | Sami has his house key. |
| كل ولد عنده دراجة. | Each boy has a bike. |
| عنده كثير من الأفكار الإبداعية. | He has a lot of original ideas. |
| عنده حساسية من غبار المنزل. | He is allergic to house dust. |
| جمال عنده موعد مع عميد الكل ي ة. | Jamal has an appointment with the college principal. |
| وما لأحد عنده من نعمة ت جزى . | And is under no one 's obligation to return his favour , |
| وما لأحد عنده من نعمة ت جزى . | And no one has done a favour to him , for which he should be compensated . |
| وما لأحد عنده من نعمة ت جزى . | and confers no favour on any man for recompense , |
| وما لأحد عنده من نعمة ت جزى . | And who hath no favour from anyone to recompense . |
| وما لأحد عنده من نعمة ت جزى . | And have in his mind no favour from anyone for which a reward is expected in return , |
| وما لأحد عنده من نعمة ت جزى . | Seeking no favor in return . |
| وما لأحد عنده من نعمة ت جزى . | not as payment for any favours that he received , |
| وما لأحد عنده من نعمة ت جزى . | And none hath with him any favour for reward , |
| وما لأحد عنده من نعمة ت جزى . | and does not expect any reward from anyone , |
| وما لأحد عنده من نعمة ت جزى . | and confers no favor upon anyone for recompense |
| وما لأحد عنده من نعمة ت جزى . | And not giving for anyone who has done him a favor to be rewarded |
| وما لأحد عنده من نعمة ت جزى . | They do not expect any reward |
| وما لأحد عنده من نعمة ت جزى . | And no one has with him any boon for which he should be rewarded , |
| وما لأحد عنده من نعمة ت جزى . | and owes no favour to anyone , which is to be repaid , |
| وما لأحد عنده من نعمة ت جزى . | And have in their minds no favour from anyone for which a reward is expected in return , |
| وان سرق من عنده يعو ض صاحبه. | But if it is stolen from him, he shall make restitution to its owner. |
| عنده الحكمة والقدرة. له المشورة والفطنة | With God is wisdom and might. He has counsel and understanding. |
| عنده العز والفهم . له المضل والمضل. | With him is strength and wisdom. The deceived and the deceiver are his. |
| وان سرق من عنده يعو ض صاحبه. | And if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof. |
| عنده الحكمة والقدرة. له المشورة والفطنة | With him is wisdom and strength, he hath counsel and understanding. |
| عنده العز والفهم . له المضل والمضل. | With him is strength and wisdom the deceived and the deceiver are his. |
| يعنى قاله ماعنديش وهو كان عنده جوة ! | Psypherize The oppressed have become the oppressors. Ikhwan |
| فقالوا له يا سيد عنده عشرة أمناء. | They said to him, 'Lord, he has ten minas!' |
| فقالوا له يا سيد عنده عشرة أمناء. | (And they said unto him, Lord, he hath ten pounds.) |
| (والعازف ليس عنده فكرة عم ا يجب فعله. (ضحك | The guy has no idea what to do. |
| وأقم عنده اياما قليلة حتى يرتد سخط اخيك. | Stay with him a few days, until your brother's fury turns away |
| لا أملك إلا نصف ما عنده من كتب. | I have only half as many books as he. |
| لانه يتمم المفروض علي وكثير مثل هذه عنده. | For he performs that which is appointed for me. Many such things are with him. |
| السلطان والهيبة عنده. هو صانع السلام في اعاليه. | Dominion and fear are with him. He makes peace in his high places. |
| فعلم يسوع فكر قلبهم واخذ ولدا واقامه عنده | Jesus, perceiving the reasoning of their hearts, took a little child, and set him by his side, |
| وأقم عنده اياما قليلة حتى يرتد سخط اخيك. | And tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away |
| لانه يتمم المفروض علي وكثير مثل هذه عنده. | For he performeth the thing that is appointed for me and many such things are with him. |
| السلطان والهيبة عنده. هو صانع السلام في اعاليه. | Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places. |
عمليات البحث ذات الصلة : عنده فقط - حد عنده - عنده الحق - هو عنده - لا هم عنده - كل شخص عنده
