ترجمة "سياحة المغامرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سياحة المغامرة - ترجمة : المغامرة - ترجمة : سياحة - ترجمة : المغامرة - ترجمة : سياحة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهذه التجارب كانت تضع المشاركين خارج منطقة الراحة وغالب ا ما يكون هذا في سياحة المغامرة. | Those experience put the participants outside their comfort zone and are often done in conjunction with adventure travel. |
يوجد حمام سياحة وصالة بولينج. | There's a swimming pool and a bowling alley. |
المغامرة | Adventure |
بعض المغامرة. | Some misadventure. |
يريد المغامرة! | He wants adventure! |
هل أنت تقود سيارة سياحة برخصة موندزفيل | You driving a touring car with a Moundsville license? |
الشباب يحبون المغامرة. | Young people love adventure. |
ثقافة المغامرة التجارية | The Culture of Entrepreneurship |
وهنا بدأت المغامرة. | This is where my adventure started. |
إنها تستحق المغامرة | It's worth the gamble. |
سياسات لاجتذاب سياحة تـدر قيمـا عاليـة لأعـداد قليلة | Policies to generate high value, low volume tourism |
ثلاثة حافضين للسلام كانو في سياحة عبر افريقيا | Three peacekeeping tours through Africa. |
إن المغامرة الأوروبية هائلة. | The European venture is immense. |
المغامرة التجارية والناصحون المخلصون | Venture Mentors |
أ غري كثيرا لوهب المغامرة | I'm greatly tempted to endow the venture. |
لم أجرؤ على المغامرة | I didn't dare risk it, honey. |
ولا قوة المغامرة للضوء | Never ventures forth in the daytime. |
كما تعرف، المغامرة الصغيرة | You know. Ringadingding? |
وتناولت بعض القضايا الرئيسية مسألة تقييم ورصد الآثار المتراكمة، وإنشاء قاعدة للبيانات، ووضع إطار تنظيمي يشمل نظاما للاعتماد ومبادئ توجيهية محددة حسب الموقع، والسلامة والاكتفاء الذاتي في السياحة التي تنطوي على مخاطر كبيرة (سياحة المغامرة). | Some of the key issues included the assessment and monitoring of cumulative impacts the establishment of a database the development of a regulatory framework, including accreditation and site specific guidelines and safety and self sufficiency for high risk (adventure) tourism. |
غير أنه لم يتسن بعد الوصول إلى توافق للآراء بشأن القضايا البالغة الأهمية مثل السياحة البرية والسياحة التي تنطوي على مخاطر كبيرة (سياحة المغامرة)، مما يضع تنظيم السياحة إلى حد كبير في يد صناعة السياحة نفسها. | However, no consensus has yet been reached on critical issues, such as land based and high risk (adventure) tourism, leaving tourism to be regulated to a large extent by the industry itself. |
ولا تستطيع كوبا أن تتلقى أي سياحة من الولايات المتحدة. | Cuba cannot receive any tourism from the United States. |
apos ٣ apos سياحة الجنس وتبني اﻷطفال على الصعيد الدولي | (iii) Sex tourism international adoption |
ذهب سافر بحثا عن المغامرة . | He went traveling in search of adventure. |
لاني لم ارد خوض المغامرة. | I didn't really want to, from the previous adventure. |
و دوما إستمع لنداء المغامرة | Listen for your call to adventure. |
بخطوة نشيطة فليس بوسعنا المغامرة | Our step was brisk We couldn't risk |
فات الاوان ، لابد من المغامرة | Too late to worry about it. We'll have to take our chances. |
آيزنهور لن يقوم بهذه المغامرة | Eisenhower would never take the gamble. |
ويشكل من الناحية العملية تدبير شؤون السياحة التي تنطوي على مخاطر كبيرة (سياحة المغامرة) وتأثيرها المحتمل على البرامج الوطنية ومنظمي الرحلات السياحية، من حيث تنظيم عمليات البحث عن السياح المغامرين دون التوفر على وسائل دعم وإنقاذهم، مصدرا للقلق المتزايد. | The practical management of high risk (adventure) tourism and its potential impact on national programmes and tour operators in terms of search and rescue operations for unsupported adventure tourists is a growing concern. |
الشخص على اليسار هو الخسارة المغامرة. | the guy on the right is the risky loss. |
و كان مقدرا لي المغامرة هناك. | But I was in for the adventure. |
01 00 مرحلة الدعوة إلى المغامرة. | 1 00 Call to Adventure. |
ان هذه المغامرة اعدها تجربة تعليمية | This whole adventure has been a learning experience. |
بل يرى الناس عنصر المغامرة فيها | You are looking for a figure who will draw your country towards war. |
هل أنا أحمق ابحث عن المغامرة | Fifth, |
حتى أن هذه الممارسة كانت معروفة على نطاق واسع باسم سياحة التشهير . | The practice was widely known as libel tourism. |
لا توجد حتى تأشيرة سياحة بين هاتين الجارتين الكبيرتين في جنوب آسيا. | There isn t even a tourist visa protocol between these two biggest neighbours of South Asia. |
رجاء انضموا إلينا في هذه المغامرة الملحمية . | Please join us in this epic adventure. |
وارسو ، وتعرفت من المعروف المغامرة ، إيرين أدلر. | Warsaw, I made the acquaintance of the well known adventuress, Irene Adler. |
بإمكانكم إما إن تختاروا المغامرة في الخسارة | You can either take a risky loss so I'll flip a coin. |
وارسو ، وتعرفت من المغامرة المعروفة ، إيرين أدلر. | Warsaw, I made the acquaintance of the well known adventuress, Irene Adler. |
وفي هذا الوقت بالذات بدأت المغامرة الحقيقية | And actually this is where the adventure really started. |
لم أستطع المغامرة ، القوات في جميع الأنحاء | I couldn't risk a shot. There's posse all around. |
وقد تقدم القطاع الخاص للمساعدة موضحا أهمية الضغوط التي تمارسها المجموعات النظيرة فقررت رابطة هيئات السياحة النرويجية عـدم قبول شركات سياحة الجنس في عضويتها، وشرعت في شن حملة لمناهضة سياحة الجنس. | The private sector has stepped in to help, thereby highlighting the importance of peer group pressure the Norwegian Travel Business Association has decided to refuse admission to sex tour operators and is initiating a campaign against sex tourism. |
كان ينبغي أن يكون معنا في هذه المغامرة. | He should have been with us for this adventure. |
عمليات البحث ذات الصلة : سياحة ثقافية - سياحة الأعمال - وكالة سياحة - سياحة عمل - سياحة المدن - سياحة وسفر - شركة سياحة - مكتب سياحة - سياحة طبية - سياحة الحوافز