ترجمة "سفير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سفير | by the States members of the Collective Security Treaty Organization regarding ratification of the Agreement on Adaptation of the Treaty |
سفير. | Ambassador. |
سفير الآحساء. | The ambassador of AlHasa. |
الوظيفية الحالية سفير | Current position |
سفير بلاد الآموريين. | Ambassador of the land of the Amorites. |
من سفير قبرص | Who answers for Cyprus? |
سفير صاحب الجلالة | His Majesty's Ambassador. |
ليس لدينا سفير . | We don t have one. |
١٩٩٣ حتى اﻵن سفير فوق العادة ومفوض، سفير أوكرانيا لدى مملكة بلجيكا | 1993 Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Ambassador of Ukraine Present to the Kingdom of Belgium |
سفير (1976 حتى الآن). | Ambassador (1976 present). |
سفير الأردن في بلجيكا | Ambassador of Jordan to Belgium |
سفير الجزائر في ماليزيا | Ambassador of Algeria to Malaysia |
سفير شيلي في تايلند | Ambassador of Chile to Thailand |
سفير البرتغال لدى استراليا | Ambassador of Portugal to Australia |
سفير اليابان لدى المكسيك | Ambassador of Japan to Mexico |
سفير رافد مقاطعة قبرص. | Ambassador of the tributary province of Cyprus. |
دبلوماسي (سفير) بوزارة الخارجية البرازيلية. | Career diplomat (Ambassador) in the Brazilian Foreign Service |
سفير سري لانكا في تايلند | Ambassador of Sri Lanka to Thailand |
سفير لدى هولندا )١٩٧٨ ١٩٨٤(. | Ambassador to the Netherlands (1978 1984). |
السيد عثمان كمارا، سفير السنغال. | Mr. Ousmane Camara, Ambassador of the Republic of Senegal. |
)٨( سفير ايطاليا انطونيو نابوليتانو. | 8 Ambassador Antonio Napolitano of Italy. |
الى سفير الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية | United States of America |
أنا سفير لليمن خارج اليمن | I'm a big ambassador for Yemen outside Yemen. |
جنرال ازيو، سفير للإمبراطورية الرومانية. | General Ezio, ambassador of the Roman Empire. |
كن سفير بلدنا الطاهر أمام الله. | Be my nation's pure herald before God. |
كان السيد براوين يعمل بصفة سفير. | Mr Brown was acting in the capacity of ambassador. |
سفير بوزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية | Ambassador of Ministry of Foreign Affairs, PRC |
السيد راباتشكي سفير بولندا لك الكلمة. | Ambassador Rapacki of Poland has the floor. |
رسالة من سفير أفغانستان لدى اليونيدو | Embassy and Permanent Mission of the |
سفير البرازيل في شيلي، 1995 1999 | Ambassador of Brazil to Chile, 1995 1999 |
وليس إلى سفير روما، او للإمبراطورية. | Not to an ambassador of Rome, not to the Empire. |
كما أود التعبير عن دعم وفد بلدي للبيانين اللذين أدلى بهما سعادة سفير الصين وسعادة سفير الاتحاد الروسي. | I also wish to express my delegation's support for the statements made by their Excellencies the Ambassadors of China and the Russian Federation. |
1993 1999 سفير النمسا لدى الولايات المتحدة الأمريكية المراقب الدائم لدى منظمة الدول الأمريكية سفير لدى كمنولث جزر البهاما | 1993 1999 Ambassador to the United States of America Permanent Observer to the Organization of American States Ambassador to the Commonwealth of The Bahamas |
(توقيع) فرانك رودي سفير للولايات المتحدة متقاعد | (Signed) Frank Ruddy United States Ambassador (retired) |
1990 1993 سفير معني بالشؤون الاقتصادية الدولية | 1990 1993 Ambassador for International Economic Affairs |
سفير البرازيل لدى الكرسي الرسولي، 1990 1995 | Ambassador of Brazil to the Holy See, 1990 1995 |
صاحب السعادة يوشك أن يحي ي سفير بكتيريا | His Excellency is about to greet the Bacterian ambassador. |
السيد بابادودو (بنن) (تكلم بالفرنسية) يود وفدي أن يشكر السفير لوي، سفير الدانمرك، والسفير مايورال، سفير الأرجنتين، والسفير موتوك، سفير رومانيا، على إحاطاتهم الإعلامية للمجلس عن أنشطة اللجنة التي يضطلعون بالمسؤولية الثقيلة عن إدارتها. | Mr. Babadoudou (Benin) (spoke in French) My delegation would like to thank Ambassador Løj of Denmark, Ambassador Mayoral of Argentina and Ambassador Motoc of Romania for their briefings to the Council on the activities of the committees whose work they have the heavy responsibility of conducting. |
في عام 1925 تم تنصيبه سفير في بريطانيا. | In 1925 he was made ambassador to Britain. |
كان أول سفير فنلندي لدى الأمم المتحدة غ.أ. | The first Finnish ambassador to the UN was G.A. |
وترأس الاجتماع بازي باتوكاليو، سفير فنلندا لدى كندا. | The Meeting was chaired by Pasi Patokallio, Ambassador of Finland to Canada. |
لقد تكلم سفير لكسمبرغ بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي. | The Ambassador of Luxembourg has spoken on behalf of the European Union. |
وترأس المناقشة سعادة السيد أنطونيو مارش سفير إسبانيا. | Ambassador H. E. Antonio March of Spain chaired the discussion. |
)ب( سعادة ليونيدس هافياريمانا سفير بروندي لدى أوغندا | (b) His Excellency Leonidas Havyarimana, Ambassador for Burundi to Uganda |
سفير فوق العادة ومفوض لجمهورية مالي لدى فرنسا | Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Mali to France |
عمليات البحث ذات الصلة : سفير ل - سفير متنقل - سفير متجول - سعادة سفير - سفير لألمانيا - سفير لنا - سفير الشباب - سفير خاص - برنامج سفير - سفير مفوض - سفير مقيم - سفير الامم المتحدة - سفير النوايا الحسنة