ترجمة "إنجاز" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إنجاز - ترجمة : إنجاز - ترجمة : إنجاز - ترجمة : إنجاز - ترجمة : إنجاز - ترجمة : إنجاز - ترجمة :
الكلمات الدالة : Achievement Accomplishment Accomplish Accomplished Quite

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنجاز أليكسيفيتش
Alexievich s Achievement
وهذا إنجاز عظيم.
This is indeed a great achievement.
هذا إنجاز كبير.
This is a fantastic achievement.
إنه إنجاز ممتاز
It's a fine achievement.
(ب) إنجاز استعراض 10 تقارير أخرى على الأقل، مع إنجاز 50 تقييما
(b) Complete the review of at least 10 further reports and 50 needs assessments
لقد تم إنجاز الكثير.
Much has already been accomplished.
إنجاز قياسي بكل المعايير.
Record achievement by any standard
لا إنجاز بلا جهد .
Nothing is achieved without effort.
ألف استراتيجية إنجاز المحاكمات
Courtroom Capacity
وقد تم إنجاز ذلك.
This has been done.
٢ إنجاز اتفاقات بيسيس.
2. Completion of the Bicesse Accords.
هاء تقييم إنجاز المشاريع
E. Evaluation of project deliveries
نعم، إنه إنجاز رائع.
Yeah, it's a wonderful achievement.
هذا إنجاز ضخم الآن
Now this is a huge achievement.
إنجاز هدف ذو قيمة
Achievement of a worthy cause.
انه إنجاز بشري بتفرد.
It's a uniquely human achievement.
حيث يمكنك إنجاز الأشياء
Where you can accomplish things.
إستطاع (واتانابي) إنجاز الكثير
Watanabesan managed to accomplish so much.
تشمل مقاييس إنجاز الأمانة العامة التي ستطبق على كل إنجاز متوقع، حسب الاقتضاء ما يلي
Measures of achievement of the Secretariat to be applied to each expected accomplishment, as appropriate, would include
تشمل مقاييس إنجاز الأمانة العامة التي ستطبق على كل إنجاز متوقع، حسب الاقتضاء، ما يلي
Measures of achievement of the Secretariat to be applied to each expected accomplishment, as appropriate, would include
يضاف مؤشر إنجاز (ج) نصه
Add an indicator of achievement (c), reading
يضاف مؤشر إنجاز (و) نصه
Add an indicator of achievement (f) and corresponding performance measures, reading
يضاف مؤشر إنجاز '3' نصه
Add an indicator of achievement (iii) reading
يضاف مؤشر إنجاز (ب) نصه
Add an indicator of achievement (b), reading
(ز) يضاف إنجاز متوقع جديد
(ii) Add a new paragraph (e) reading
تأثير التبرعات في إنجاز البرامج
The impact of voluntary contributions on programme delivery
إنجاز نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل
completing the Integrated Management Information System
إننا بصدد إنجاز برنامج quot .
We apos re carrying out a plan quot .
تكاليف إنجاز البرامج والدعم اﻻداري
Programme Delivery and Administrative Support Costs
إنجاز البرامج وتكاليف الدعم اﻻدارية
Programme Delivery and Administrative Support Costs
تكاليف إنجاز البرنامج والدعم اﻹداري
Programme Delivery and Administrative Support Costs
إنجاز البرامج وتكاليف الدعم اﻹدارية
Programme Delivery and Administrative Support Costs
إنجاز البرنامج وتكاليف الدعم اﻹداري
Programme Delivery and Administrative Support Costs
إنجاز البرامج ونفقات الدعم اﻻدارية
Programme Delivery and Administrative Support Costs
تكاليف إنجاز البرنامج والدعم الاداري
Programme Delivery and Administrative Support Costs
أولا ، عليك إنجاز شيء رائع.
First, do something cool.
سيكون من السهل إنجاز هذا.
It's going to be simple to accomplish this.
لم أكن أحاول إنجاز عمل.
I... I wasn't trying to do business.
فقط لهكذا سنصل إنجاز قدرنا
...for only thus will we reach the fulfillment of our destiny.
وهو إنجاز لا يقار ن إلا...
A record comparable...
يا له من إنجاز سريع
Pretty fast work.
البناية تعتبر إنجاز معمارى رائع
That building is a magnificent architectural achievement.
أردت إنجاز بعض الأعمال أولا .
I've got something to do first.
إنه إنجاز تحقق بدعم المجتمع الدولي.
It is an achievement that came about with the support of the international community.
وتم إنجاز الكثير وتم إغفال الكثير.
Much was achieved much has been left out.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إنجاز الهدف - أعظم إنجاز - إنجاز باهر - آخر إنجاز - إنجاز عالية - إنجاز هام - تقرير إنجاز - إنجاز أكاديمي - بعد إنجاز