ترجمة "يوم مشمس مشرق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مشرق - ترجمة : مشمس - ترجمة : يوم - ترجمة :
Day

يوم - ترجمة : يوم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اعتقد ان الغالبية منكم الان يدركون ان لدينا 300 يوم مشمس
I guess most of you by now realize that we do 300 days of sun.
أذكر أنه كان يوم الأحد، يوم مشرق ومشمس.
I remember it was a Sunday, a bright and sunny day.
الطقس مشمس.
The weather is sunny.
الجو مشمس اليوم.
It is sunny today.
اغوى مسرح مشهور و واسع في المدينة الكثير من محبي الافلام في عصر يوم حار و مشمس .
A popular, capacious theatre in the city tempted many a moviegoer on a hot, sunny afternoon.
رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب .
The Lord of the heavens and the earth and all that lies between them , and the Lord of the Easts .
رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب .
Lord of the heavens and the earth and all that is between them and the Lord of the sun s rising points .
رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب .
Lord of the heavens and the earth , and of what between them is Lord of the Easts .
رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب .
Lord of the heavens and the earth and whatsoever is in between the twain , and Lord of the easts .
رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب .
Lord of the heavens and of the earth , and all that is between them , and Lord of every point of the sun 's risings . ( None has the right to be worshipped but Allah ) .
رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب .
Lord of the heavens and the earth , and everything between them and Lord of the Easts .
رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب .
the Lord of the heavens and the earth and of whatever lies between the two , the Lord of the Easts .
رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب .
Lord of the heavens and of the earth and all that is between them , and Lord of the sun 's risings .
رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب .
the Lord of the heavens and the earth and whatever is between them , and the Lord of the easts .
رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب .
the Lord of the heavens and the earth and of all that is between them the Lord of the Easts .
رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب .
Lord of the heavens and the earth and that between them and Lord of the sunrises .
رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب .
He is the Lord of the heavens and the earth and all that is between them , the Lord of the Eastern regions .
رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب .
The Lord of the heavens and the earth and what is between them , and Lord of the easts .
رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب .
Lord of the heavens and the earth and everything between them Lord of the Easts .
رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب .
Lord of the heavens and of the earth and all between them , and Lord of every point at the rising of the sun !
في الطقس، تحمل المشاعر الصفات الفيزيائية للطقس الذي يمثلونه، بحيث تكون تلك المجمعة في يوم مشمس يدور حول شئ مثل أنه جزء من الشمس.
In weather, the feelings assume the physical characteristics of the weather that they represent, so that the ones collected on a sunny day swirl around as if they're part of the sun.
لديك مستقبل مشرق.
You have a bright future.
وهناك مجموعة من الناس الذين، في يوم مشمس، سيفضلون البقاء في الداخل ومراقبة هذا، منصة تنبيهات الإدارة، وهي نفسها عبارة عن صفحة ويكي قابلة للتحرير.
And there are a bunch of people who, on a sunny day, would rather be inside and monitoring this, the administrator's notice board, itself a wiki page that anyone can edit.
وفي يوم مشمس في ملاوي حضرت مادونا وهانز فيستبيرج الرئيس التنفيذي لشركة إريكسون مؤخرا وضع حجر الأساس لمدرسة جديدة للبنات، وأطلقا مبادرة التعليم العالمي الجديدة.
On a sunny day in Malawi recently, Madonna and the CEO of Ericsson, Hans Vestberg, attended the groundbreaking for a new girls school and launched the new global education initiative.
فها هنا نحن نمر سريعا على يوم في منزلنا حيث ننتقل من صباح مشرق الى مساء متوهج و أخيرا، انطفاء الأضواء معلنة نهاية اليوم.
So here we are flying through a day in our home as we move from sunlit morning through incandescent evening and, finally, lights out for the day.
من مشرق الشمس الى مغربها اسم الرب مسبح .
From the rising of the sun to the going down of the same, Yahweh's name is to be praised.
من مشرق الشمس الى مغربها اسم الرب مسبح .
From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD's name is to be praised.
رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك .
Lord of the two Easts , Lord of the two Wests .
رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك .
Lord of both the Easts , and Lord of both the Wests !
رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك .
Lord of the Two Easts , Lord of the Two Wests ,
رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك .
He is Lord of the two easts and Lord of the two wests .
رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك .
( He is ) the Lord of the two easts ( places of sunrise during early summer and early winter ) and the Lord of the two wests ( places of sunset during early summer and early winter ) .
رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك .
Lord of the two Easts and Lord of the two Wests .
رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك .
Lord of the two easts and of the two wests is He .
رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك .
Lord of the two Easts , and Lord of the two Wests !
رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك .
Lord of the two easts , and Lord of the two wests !
رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك .
The Lord of the Two Easts , the Lord of the Two Wests .
رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك .
He is Lord of the two sunrises and Lord of the two sunsets .
رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك .
He is the Lord of the East and West through all seasons .
رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك .
Lord of the East and Lord of the West .
رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك .
He is the Lord of the two easts and the Lord of the two wests .
رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك .
( He is ) Lord of the two Easts and Lord of the two Wests
وكل هذا يسلط الضوء على جانب مشرق محتمل من الأمر.
All of this underscores a potential silver lining.
اما سبيل الصديقين فكنور مشرق يتزايد وينير الى النهار الكامل.
But the path of the righteous is like the dawning light, that shines more and more until the perfect day.
اما سبيل الصديقين فكنور مشرق يتزايد وينير الى النهار الكامل.
But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يوم مشمس - يوم مشمس - يوم مشمس جميل - يوم مشمس واحد - يوم مشمس سعيد - يوم مشمس رائع - يوم جديد مشرق - مشمس - مشرق - مشرق - مشرق - مشرق