ترجمة "يوم المؤجل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يوم - ترجمة :
Day

يوم - ترجمة : يوم - ترجمة : يوم المؤجل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Every Sunday Monday Saturday

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

استحقاق التقاعد المؤجل
Deferred retirement benefit
غي ر وقت النتبيه المؤجل أو إلغي التأجيل
Change the alarm's deferred time, or cancel the deferral
ومشروع المقرر معنون المسائل المؤجل النظر فيها إلى المستقبل .
The draft decision is entitled Questions deferred for future consideration .
بل هو تحت اوصياء ووكلاء الى الوقت المؤجل من ابيه.
but is under guardians and stewards until the day appointed by the father.
بل هو تحت اوصياء ووكلاء الى الوقت المؤجل من ابيه.
But is under tutors and governors until the time appointed of the father.
والجزء المؤجل من المطالبة رقم 5000379 قد أ درج في المطالبة رقم 5000301.
The deferred part of claim No. 5000379 has been included in claim No. 5000301.
نبت الآن في مشروع المقرر المعنون المسائل المؤجل النظر فيها إلى المستقبل .
We will now take a decision on the draft decision entitled Questions deferred for future consideration .
الصداق المؤجل للوفاة، في القانون، عبارة عن هدية إلى الزوجة تؤول إليها بعد وفاة الزوج.
Jointure is, in law, a provision for a wife after the death of her husband.
ولا يعتبر المهر المؤجل مستحق الأداء إلا بانقضاء العدة وفق ما يقرره القاضي في الوثيقة.
A deferred dower shall not be deemed payable until the period of waiting ( iddah) prescribed by the cadi in the papers is complete.
ولكن التقاعس عن العمل الآن لن يؤدي إلا إلى رفع تكاليف العمل المؤجل إلى وقت ما في المستقبل.
But failure to act now will only raise the price of delayed action at some moment in the future.
هذه حالة من حاﻻت quot العدوان المؤجل quot تحمل قنابل موقوتة متناثرة على نسق مجهول ﻻ يرى بالعين المجردة.
This is a case of quot delayed aggression quot , with time bombs scattered in an unknown pattern invisible to the naked eye.
إﻻ أنه بوجود أكثر من ١٠ مﻻيين لغم، ﻻ يزال عدوان خفي مستمرا، مع ما يﻻزمه من خطر الموت المؤجل أو اﻻصابة الخطيرة.
But, with more than 10 million mines, a latent aggression continues, with its attendant delayed danger of death or serious injury.
هـ إذا حكم على الزوجة بالزنا فللزوج تطليقها واسترجاع ما دفعه من مهر وما بقي من جهاز، إذا حكم الزوج بالزنا فللزوجة طلب التفريق وأخذ كامل مهرها المؤجل.
(e) If the wife is convicted of adultery, the husband may divorce her and recover any dower which he paid, together with such trousseau as may remain, and if the husband is convicted of adultery, the wife may seek a separation and take her deferred dower in full
ـ يوم بعد يوم بعد يوم بعد يوم
day after day after day after day?
لذا جاشوا لديه ساندوتش جبن و يقول، يوم يوم يوم يوم يوم ! أحب ساندوتشات الجبن .
So Joshua has a cheese sandwich and he says, Yum yum yum yum yum! I love cheese sandwiches.
عمل رائع ، يوم بعد يوم بعد يوم
Beautiful work, day after day after day?
يوم جميل كل يوم هو يوم جميل
Beautiful day. Every day's a beautiful day.
يوم بعد يوم
Day after day,
آر . إس . نعم . لذا إيفان لديه ساندوتش الجبن هذا . و يقول يوم يوم يوم يوم يوم !
RS Yeah. So Ivan has this cheese sandwich, and he says, Yum yum yum yum yum!
ذلك اليوم يوم سخط يوم ضيق وشد ة يوم خراب ودمار يوم ظلام وقتام يوم سحاب وضباب
That day is a day of wrath, a day of distress and anguish, a day of trouble and ruin, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness,
ذلك اليوم يوم سخط يوم ضيق وشد ة يوم خراب ودمار يوم ظلام وقتام يوم سحاب وضباب
That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness,
الحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم...
Life in a day and life in a day and life in a day and life in a day...
وكل يوم، كل يوم،
And every day, every single day,
اتحسن يوم بعد يوم
Better each day.
الحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم...
Life in a day and life in a day and life in a day...
لأنه في يوم. ,.. يوم مريع
Because one day, one terrible day
كل يوم سيكون يوم عطلة
Every day will be a holiday.
من أول يوم لآخر يوم
Not from the first day to the last.
كل يوم يعتبر يوم جديد
Every day is a new day.
3 كان معروضا على اللجنة، في جلستها الستين المعقودة في 9 أيلول سبتمبر 2005، مشروع مقرر معنون ''المسائل المؤجل النظر فيها إلى المستقبل (A C.5 59 L.79) قدمه نائب رئيس اللجنة.
At its 60th meeting, on 9 September 2005, the Committee had before it a draft decision entitled Questions deferred for future consideration (A C.5 59 L.79), which was submitted by the Vice Chairman.
أعمل كل يوم عدا يوم الأحد.
I work every day except Sunday.
أعمل كل يوم إلا يوم الأحد.
I work every day except Sunday.
أعمل كل يوم عدا يوم الأحد.
I work every day except for Sundays.
أعمل كل يوم إلا يوم الأحد.
I work every day except for Sundays.
ليس فقط أي يوم، ولكنه يوم.
Not just any day, but it is a day.
يوم 22, يوم 23 إليك صفارتك
Day 22, Day 23 Here's your buzzer.
يا يوم محزن! يا يوم محزن!
O woeful day! O woeful day!
حسنا طاب يوم طاب يوم ايضا
That's why you must not be foolish. Why am I foolish?
أحدهما في يوم والآخر في يوم
One on one day, the other on the other.
يوم الجمعة ، ماذا عن يوم الجمعة
Friday. How about Friday?
لدينا معاطف المطر يوم بعد يوم
Will we have rainbows day after day?
يوم عظيم , يوم ذو اهميه تاريخيه
A great day. A day of historic importance.
يوم نعذب جميع الكفار العذاب الأكبر يوم القيامة وهو يوم انتقامنا منهم .
The day that We shall seize them with a grievous hold , We will indeed castigate them .
يوم نعذب جميع الكفار العذاب الأكبر يوم القيامة وهو يوم انتقامنا منهم .
The day when We will seize with the greatest seizure We will indeed take revenge .
يوم نعذب جميع الكفار العذاب الأكبر يوم القيامة وهو يوم انتقامنا منهم .
Upon the day when We shall assault most mightily , then We shall take Our vengeance .

 

عمليات البحث ذات الصلة : الائتمان المؤجل - الربح المؤجل - دخول المؤجل - التأمين المؤجل - الدفع المؤجل - المبلغ المؤجل - التقاعد المؤجل - قائمة المؤجل - الجزء المؤجل - حكم المؤجل - التمويل المؤجل - السحب المؤجل - العاصمة المؤجل - الربح المؤجل