ترجمة "يمكن أن نقوم برد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يمكن - ترجمة : برد - ترجمة : أن - ترجمة : برد - ترجمة : برد - ترجمة : يمكن - ترجمة : برد - ترجمة : برد - ترجمة : يمكن أن نقوم برد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ما نقوم به معا ولا يمكن أن نقوم به منفردين. | What we do together that we can't do alone. |
ولإننا لا يمكن أن نقوم بهذا بمفردنا ، علينا أن نقوم به معا. | Because we can't do it alone. |
أشياء يمكن أن نقوم بها هنا | We could totally do that here. |
كيف يمكن أن نقوم ببناء هذا | How could we construct this? |
وهذه المشكلة، بسبب تعقدها، ﻻ يمكن معالجتها برد وحيد. | Owing to its complexity, the problem is not capable of being dealt with by means of a single response. |
لنرى ما يمكن أن نقوم به لتبسيط هذه. | Now let's see what we could do to help simplify this. |
أخشى أن لدى برد خفيف | I fear I have a slight cold. |
والإجابة هي أشياء يمكن أن نقوم باستخدامها يا رفاق | And the answer is, perhaps, that you use these guys, |
إذا أردنا لتعجيل بهذه العملية، يمكن أن نقوم أشياء | If we wanted to accelerate that process, we could do things |
لقد تعودنا على أن نعتقد إننا لا يمكن أن نقوم به | We used to think that we could not do it |
والآن يمكن أن نقوم بالطرح تماما كما نفعل بمسألة عادية | And now we could do this subtraction just how we would do a normal problem. |
إذا أننا نقوم بالإحداثيات الأخرى، إذا نقوم به الإحداثيات القطبية، يمكن أن يكون شيئا مختلفا بعض الشيء. | If we're doing other coordinates, if we're doing polar coordinates, it could be something slightly different. |
برد الريح | Wind Chill |
اه , برد | It's cold. |
لديهم برد | They've got a cold. |
قيصر برد | Hail Caesar! |
برد، هاه | Cold, eh ? |
ولإننا لا يمكن أن نقوم بهذا بمفردنا ، علينا أن نقوم به معا. و معا إذا قمنا بذلك ، و تقاسمنا هاته الأفكار حول التسلية، يمكن أن نغير بلغاريا إلى الأفضل. | Because we can't do it alone. We have to do it together, and together, if we do this and share these ideas on play, we can transform Bulgaria for the better. |
وهناك إجراء توفيقي واحد يمكن أن نقوم به، لأننا في مأزق. | There is only one accommodation we can make, because we are in a hole. |
اسمحوا لي بان اقول لكم شيئا آخر يمكن أن نقوم به. | Let me tell you another thing we could do. |
ما لا يمكن إدراكه لا ي عبر عما نستطيع أن نقوم به | What is unattainable speaks not of what can be pursued. |
الطريقة التي نقوم بها هى طريقة يمكن أن نسميها طريقة المرور . | The way we do that, actually, is with a method, which we call the transit method. |
أعتقد أننى استطيع أن أعدك برد حاسم غدا | I think I can promise you a definite answer tomorrow. |
اليوم هناك برد. | Today it is cold. |
نزلة برد طفيفة. | A slight cold. |
هل برد الساكي | Has the sake chilled? |
كأنها قشعريرة برد | It's like a chill. |
أعتقد أنكم قدمتم رؤية ملؤها الثقة في ما يمكن أن نقوم به. | I think that you have given us a vision of confidence in what we can do. |
بمعنى أن أي ا مما نقوم به لا يمكن أن نكون الأوائل لفعله. | Meaning, nothing that we do can we be the first ones to do it. |
في الواقع يمكن ان نقوم بالتوزيع مرتين | I actually just think of it as the distributive property twice. |
والحقيقة هي أن ما نقوم به ... يمكن أن يفسر على أنه ... تعاون مع العدو | The fact is, what we're doing could be construed as forgive me, sir, collaboration with the enemy. |
وجدنا أنه يمكن أن نقوم بالكثير في مجالات الآداب والعلوم الانسانية والعلوم الاجتماعية. | We found that we could do a lot in the arts and humanities and social sciences. |
لذا نحن نعلم أن إعتقاداتنا وتوقعاتنا يمكن التلاعب بها، ولهذا السبب نقوم بالتجارب | So we know that our beliefs and expectations can be manipulated, which is why we do trials where we control against a placebo where one half of the people get the real treatment and the other half get placebo. |
ويجب أن أكون مستعدا دائما.. كما تعرفون للإجابة برد. | And you have to have a bumper sticker, you know. You have to have a statement. |
ويجوز أن تعطى ﻷي ممثل آخر الفرصة لﻻدﻻء برد. | Any other representative may be granted the opportunity to make a reply. |
وحظي اﻻقتراح برد ايجابي. | That proposal met with a favourable response. |
لقد برد شايك إشربه | Your tea is becoming cold, drink it |
كما تعرفون للإجابة برد. | You have to have a statement. |
هناك عاصفة برد قادمه, | There's a hailstorm comin'! |
حسائى أختفى لقد برد | My soup is gone. It was cold. |
يمكننى التنبؤ برد فعله | I can predict his every reaction. |
إنها نزلة برد فقط . | Oh, it's just a cold. |
وباستطاعتنــا أن نقوم بالمزيد من العمل على تقوية اﻻسهام الذي يمكن أن تقدمه الدبلوماسية الوقائية للسلم واﻷمن الدوليين، ويمكننا أن نقوم بذلك في هذه الدورة للجمعية العامة. | We can do more to strengthen the contribution that preventive diplomacy can make to international peace and security, and we can do this at this session of the General Assembly. |
و عندما نقوم بذلك، أحد الأمور التي يمكن أن تقع هي أننا نضحي بنقاش | And when we do, one of the things that can happen is that we sacrifice conversation for mere connection. |
و ساعتها يمكننا أن نعتبر الإنفلوانزا كحالة برد قوية فقط. | We really could think of flu, then, as just a bad cold. |
عمليات البحث ذات الصلة : وسوف نقوم برد - نقوم حاليا - نقوم بدورنا - نقوم بتخزين - نقوم بتوظيف - نقوم بالاتصال - نقوم بمراجعة - نقوم بتنظيم - نقوم به