ترجمة "يمكن أن تكون موجودة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يمكن - ترجمة : أن - ترجمة : يمكن - ترجمة : يمكن أن تكون موجودة - ترجمة : يمكن أن تكون موجودة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولا يجب أن يكون المنهج معروفا وقت التصرف، ويصبح الفهم القائم هو أن الوظيفية المطلوبة يمكن أن تكون موجودة أو غير موجودة، اعتمادا على تفضيلات المستخدم. | The method does not have to be known at compile time, the understanding being that the required functionality may be available or may not, based on the user's preferences. |
| فـ سيتي تريد أن تكون هذه الأشياء موجودة. | SETI wants there to be stuff out there. |
| بل كانت قد دمرت قبل أن تكون موجودة. | It was destroyed before it ever existed. |
| وقال شرودينجر أن ماهية الحياة كانت عبارة عن معلومات موجودة في كروموسوماتنا، ويجب أن تكون موجودة | And Schrodinger said the essence was information present in our chromosomes, and it had to be present on a molecule. |
| وقد لا تكون الشوارع والمباني موجودة. | Not all the streets and buildings might be present. |
| يمكن أن تكون علي قوقل، يمكن أن تكون علي امريكان اونلاين. | Could be on Google, could be on AOL. |
| وهذه المدينة، التي قد تكون موجودة فعلا، أو التي يمكن ابتكارها، يمكن أن تقع في ملتقى تقاطع عدة حدود، أو في إقليم يمثل رمزا للعالم. | This city, which may already exist, or which could be invented, could be at the crossroads of several borders or it could be in a territory symbolizing the world. |
| تلك الفتاة الغريبة الصغيرة التي كانت تريد احاديث عميقة عن العوالم التي يمكن ان تكون موجودة | I was this weird little kid who wanted to have deep talks about the worlds that might exist beyond the ones that we perceive with our senses. |
| لكن لا يمكن أن تكون في المدرسة، يمكن أن تكون في إدارة، يمكن في مستشفى. | But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital. |
| هل هذا المكان حيث تكون الكاميرا موجودة | Is that where the camera's going to be? |
| أين يمكن أن تكون | Where can it be? |
| يمكن أن تكون مهتزة. | They could be vibrating. |
| يمكن أن تكون شاعرية. | like, if you want something romantic. |
| أين يمكن أن تكون | Where can it be |
| ماذا يمكن أن تكون | What can it be? |
| وكان ينبغي أن تكون هذه الطائرات موجودة بحلول ١٨ أيار مايو ١٩٩٣. | These aircraft were to be in place by 18 May 1993. |
| وإن القدرة على التدخل في مثل هذه الحاﻻت ينبغي أن تكون موجودة. | A capacity to intervene in such situations should be in place. |
| لكي تكون هذه النهاية موجودة، بالتالي فإن نهاية اقتراب x من الصفر يجب ان تكون موجودة من الاتجاهين الموجب والسالب | In order for that limit to exist, then the limit to x approaches 0 also has to exist from the positive and the negative sides. |
| مدينة نيويورك لن تكون موجودة خلال مئة سنة. | The city of New York would not exist in 100 years. |
| هذا يمكن عمله كل القطع موجودة هنا | This is doable. All the pieces are there. |
| انها النقاط حيث تكون اما المشتقة 0، او تكون المشتقة غير موجودة | They're the points where either the derivative is 0, or the derivative doesn't exist. |
| 24 ينبغي أن تكون الهياكل متعددة أصحاب المصالح موجودة على المستوى المحلي أيضا. | It is important to ensure that destination management organizations include representatives of local environmental and community interests. |
| ومن المرجح أن تكون هذه المؤسسات موجودة في تركيا واﻷردن ومصر وتونس وماليزيا. | Such institutions are likely to be found in Turkey, Jordan, Egypt, Tunisia and Malaysia. |
| لا يمكن أن تكون جادا . | You cannot be serious. |
| لا يمكن أن تكون جادا . | You can't be serious. |
| يمكن للسعودية أن تكون واقعية | A. Saudi Arabia can be pragmatic |
| يمكن للحصبة أن تكون خطيرة . | Measles can be quite dangerous. |
| الآن.. يمكن أن تكون قتلتنا.. | Now, it could have killed us off. |
| يمكن أن تكون مثل ذلك . | It might be like that. |
| يمكن للحياة أن تكون فوضوية | Life can be messy. |
| يمكن أن تكون فكرة بسيطة | It can be a simple theme |
| ألا يمكن أن تكون مخطئا | Couldn't have made a mistake? |
| الشروط يمكن أن تكون أسوأ | Conditions could be worse. |
| لا يمكن أن تكون منزعجا | You can't be bothered. |
| أتسائل أين يمكن أن تكون... | Wonder where it could be. |
| الحياة يمكن أن تكون جميلة | Life can be beautiful. |
| ألا يمكن أن تكون (جنيفر) . | Couldn't have been Jennifer. |
| لا يمكن أن تكون محقا . | You can't mean it. |
| لا يمكن أن تكون جاد ا . | You can't be serious. |
| يمكن أن تكون على أقساط | It can be in installments. |
| هل يمكن أن تكون هادئا | Will you be quiet! |
| يمكن أن تكون نفس العربة. | Could be the same one. |
| لا يمكن أن تكون جادا | You couldn't be serious. |
| 19 ومثلما تمت ملاحظته أعلاه فإن بعض هذه العناصر يمكن أن تكون موجودة بالفعل وإن كانت في شكل غير متطور أو تطبق بشكل محدود. | As noted above, some of these elements may already be in existence, albeit in an underdeveloped form or with limited application. |
| وقال شرودينجر أن ماهية الحياة كانت عبارة عن معلومات موجودة في كروموسوماتنا، ويجب أن تكون موجودة على جزيء. لم أكن قد فكرت بالجزيئات من قبل. | And Schrodinger said the essence was information present in our chromosomes, and it had to be present on a molecule. I'd never really thought of molecules before. |
عمليات البحث ذات الصلة : أن تكون موجودة - لا يمكن أن تكون موجودة - يجب أن تكون موجودة - يجب أن تكون موجودة - يجب أن تكون موجودة - يمكن أن تكون - يمكن أن تكون - يمكن أن تكون - تكون دائما موجودة - التي تكون موجودة - قد تكون موجودة - قد تكون موجودة - عندما تكون موجودة
