ترجمة "يمكن أن تفعل أكثر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يمكن لأي شخص يعلم ولكن يمكنك أن تفعل أكثر أكثر من ذلك بكثير. | Anyone can teach but you can do more much more. |
| أنا لا أرى أنني يمكن أن تفعل أي أكثر من ذلك. | I don't see that I could have done any more. |
| ماذا يمكن أن تفعل | What else could she do? |
| ماذا يمكن أن تفعل | What else can it do? |
| أجل، ماذا يمكن أن تفعل | Yes, what could you do? |
| ويمكنك أن تفعل أشياء أكثر روعة! | And you can do even cooler things! |
| أنا لا يمكن أن تفعل ذلك . | I couldn't do otherwise, |
| ولكن يمكنك أن تفعل أشياء أكثر أهمية | But you can do more interesting things. |
| لكن يمكن لبطارية عملاقة أن تفعل ذلك. | A giant battery could. |
| والإجابة هي , أنت يمكن أن تفعل أيضا . | And the answer is, you can do either. |
| لا يمكن أن تفعل أفضل من ذلك | Couldn't you do better than that? |
| يمكن لمجاملة بسيطة أن تفعل شيئا رائعا | Its wonderful what a little compliment can do. |
| أنت مقتدر عليك أن تفعل أكثر من ذلك | Ah. A warm man like you will have to do more... than pay for wedding do, Henry. |
| أعرف مسبقا ما يمكن أن تفعل ذلك الحين. | I already know what I would do then. |
| ماذا يمكن أن تفعل لشيء ما أغمض عينيك. | What can you do to something? You close your eyes. |
| ماذا يمكن لفتاة في السابعة عشر أن تفعل | What can one seventeen year old do? |
| أنا لا يمكن أن تفعل ذلك . رآني معك. | I couldn't do otherwise, he saw me talking with you. |
| ماذا تريد أن تفعل، يعني أننا يمكن أن نتحدث عن | What I want to do, I mean we could talk about the |
| كيف يمكن لك أن تفعل ذلك حسنا، الواقع الافتراضي. | How do you do that? Well, virtual reality. |
| كان يمكن لداو أن تفعل لبوبال ما فعلت لتكساس. | Dow could do for Bhopal what they'd done for Texas. |
| كان يمكن لداو أن تنظف الفوضى، لكنها لم تفعل | Dow could clean up their mess, but they didn't. |
| وما هو عليه كنت أعتقد أنني يمكن أن تفعل | And what is it you think I can do? |
| يمكن لـ(ماغي) أن تفعل ذلك ويدها مربوطة خلفها | Maggie can do that with one hand tied behind her back. |
| ياللروعة، كيف يمكن لكوبين من الفيدلز أن تفعل بك . | It's amazing what a couple of fiddles can do for you. |
| يمكن أن تغضب أكثر | You have to irritate more. |
| وإنني لأرجو أن تفعل الحكومات ما هو أكثر من هذا. | I hope that governments will do more than that. |
| إنها تركب الخيل ، تمشى ماذا يمكن لفتاة صغيرة أن تفعل | Oh, riding, driving, walking. What does a young girl do? |
| فرانسيس) ، لا تفعل) إذا أسقطتها يمكن أن تفتتنا إلـى قطع | If you drop that, you could blow us all to pieces. |
| وماذا يمكن أن تفعل إذا كانت تقدر أن تنظر إلى الوراء لنا | And what could it do if it could look back at us? |
| لا يمكن لأحد أن يجعل منك أحمق عليك أن تفعل هذا بنفسك | Nobody can make a fool out of you, kid. You got to do that yourself. |
| لا تفعل أكثر مما هو مطلوب | Don't make more of it than it is. |
| من يمكن أن يريد أكثر | Who could want more? |
| اذا كان يمكن القيام بذلك بالنسبة لهم، وبالتأكيد فإنها يمكن أن تفعل ذلك بالنسبة لي. | If they could do it for them, surely they could do it for me. |
| ماذا يمكن أن تفعل وداخل غرفة الجلوس عليها ، وهذا ما كان | What else could she do? And into her sitting room, which was the very room which I suspected. |
| في نفس الوقت كم قوية، كم من الأشياء يمكن أن تفعل. | At the same time how sturdy it is, how many things it can do. |
| حسنا ، يمكن لإمرأة أن تفعل ذلك إذا كان هذا ما تعنيه | Well, a woman could have done it If that's what you mean. |
| سيد ماك برايد ظننت أنك يمكن أن تفعل أفضل من ذلك | Mr. MacBride, I thought you could do better than that. |
| وعلى الرغم من أن الأمانة العامة اقترحت امتصاص جزء من التكاليف الإضافية، فإنها يمكن أن تفعل أكثر من ذلك، لا سيما في مجال تكاليف التشغيل. | Although the Secretariat had proposed to absorb a portion of the additional costs, it could do more, especially in the area of operational costs. |
| لم يكن يهتم بي أكثر مما تفعل. | He didn't pay any more attention to me than you do. |
| ما أستطيع أن أرى من أنت. أنا لا أدعي أن تفعل أكثر من ذلك. | I don't pretend to do more. |
| التفسير يمكن أن يكون أكثر تعقيدا. | The explanation may be much more complex. |
| يمكن أن أفعل أكثر من ذلك ! | I can do better than that. |
| يمكن لحـالك أن يكون أكثر إضطرابـا | You could be so much worse off. |
| ولا يمكن أن يكون أكثر بساطة. | It could not be more simple. |
| ما الذي يمكن أن نطلبه أكثر | What more could you ask? |
عمليات البحث ذات الصلة : يمكن أن تفعل - يمكن أن تفعل - تفعل أكثر - يمكن أن تفعل المعجزات - بالتأكيد يمكن أن تفعل - يمكن أن تفعل الموقف - يمكن أن تفعل أشياء - يمكن أن تفعل المعجزات - أن تفعل - أن تفعل - يمكن أن تفعل أي شيء - تفعل شيئا أكثر - تفعل أكثر من - تفعل ذلك أكثر
