ترجمة "تفعل أكثر من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أكثر من ذلك بكثير مما تفعل، يا عزيزي. | Emphatically more than you do, my dear. |
أنت مقتدر عليك أن تفعل أكثر من ذلك | Ah. A warm man like you will have to do more... than pay for wedding do, Henry. |
جولييت إذا كنت تفعل ذلك ، سيكون من أكثر الأسعار ، | JULlET If I do so, it will be of more price, |
يمكن لأي شخص يعلم ولكن يمكنك أن تفعل أكثر أكثر من ذلك بكثير. | Anyone can teach but you can do more much more. |
ويمكنك أن تفعل أشياء أكثر روعة! | And you can do even cooler things! |
لا تفعل أكثر مما هو مطلوب | Don't make more of it than it is. |
وإنني لأرجو أن تفعل الحكومات ما هو أكثر من هذا. | I hope that governments will do more than that. |
ولكن يمكنك أن تفعل أشياء أكثر أهمية | But you can do more interesting things. |
لم يكن يهتم بي أكثر مما تفعل. | He didn't pay any more attention to me than you do. |
في مقطع الفيديو التالي، عليك فقط تفعل أكثر زوجين من هذه | In the next video, I'll just do a couple more of these problems. |
لكن الكمبيوترات لا تفعل أكثر من أنها تسرع بخطوات تجميع القواميس . | But computers don't do much else other than speed up the process of compiling dictionaries. |
إنها تقوم بالتقطيع بشكل جميل، غير أنها تفعل أكثر من ذلك. | It cuts beautifully, but it does more than that. |
أنا لا أرى أنني يمكن أن تفعل أي أكثر من ذلك. | I don't see that I could have done any more. |
ربما أكثر من أ نك يمك ن أ ن تفعل تحت أي ظروف أخرى | Perhaps more than you could do under any other circumstances. |
أنت مثل تلك الصخور تفعل أكثر مما أفعل | Honey, you like those rocks just as much as I do. |
وما هو أكثر من ذلك ، رينسفورد ، وقال انه سوف تفعل نفس الشيء. | It would be impossible for me to tell you how many animals I have killed. |
ما أستطيع أن أرى من أنت. أنا لا أدعي أن تفعل أكثر من ذلك. | I don't pretend to do more. |
تستطيع أن تفعل شيئا حتى أكثر إثارة للإعجاب مجموع من 1 إلى 1000. | You could do even something more impressive the sum from 1 to 1,000. |
إنها فقط تجعل البول بلون غامق . إنها في الغالب لا تفعل أكثر من ذلك . | They darken your urine. They almost never do more than that. |
لا تفعل من فضلك لا تفعل ذلك | No, don't. Please don't. |
إن مجلس اﻷمن يعتني بالشعب العراقي أكثر مما تفعل حكومة العراق. | The Security Council cares about the Iraqi people more than the Government of Iraq does. |
لدينا صورة سلبية أكثر من هنا، ولكن ونحن في طريقنا إلى تفعل الشيء نفسه بالضبط. | We have a negative over here, but we're going to do the exact same thing. |
اﻵن ي نتظر من اﻷمم المتحدة، أكثر من أي وقت مضى، أن تفعل الكثير في مجال حسم الصراعات. | Now more than ever, much is expected of the United Nations in the area of conflict resolution. |
لا تفعل ذلك من فضلك لا تفعل ذلك. | Don't do it. Please don't do it. |
والأخر بعيد,بعيد جدا قرب كوكب بعيد نظريا ,الثقوب الدودية قد تفعل أكثر من ذلك بكثير | And the other far, far away near some distant planet. |
ولكن أريدك أن تفعل أكثر من مجرد التوقيع على العريضة. إذا كنت تستطيع مشاركة هذا مع | But I want you to do more than just sign the petition. |
وعلى عدم تكون نمطية، ولكن ربما سوف تفعل ذلك لون أكثر أنثوية. | And not to be stereotypical, but maybe I'll do that in a more feminine color. |
ديوننا ، واذا كنا لا تفعل شيئا أكثر من ذلك. وقال الشيء الأول الذي وضع لنا أن الإعلان. | The first thing that put us out was that advertisement. |
ولذلك فإنه أما سوف لا تفعل شيئا، أو أنها سوف تقتل فعلا الكائنات الحية أكثر من المرة. | So it'll either do nothing or it'll actually kill the organisms most of the time. |
ويجب أيضا على اللجنة الرباعية أن تفعل أكثر للعمل على تنفيذ فتوى المحكمة. | The Quartet should also do more to promote the Court's findings. |
محيط أكثر احترارا يطلق ثاني أوكسيد الكربون، تماما كما تفعل كوكا كولا دافئة. | A warmer ocean releases CO2, just as a warm Coca Cola does. |
حتى أكثر من هنا، قد خط المماس عالية جدا واسمحوا لي أن تفعل عليه بلون مختلف أكثر من هنا، قد خط المماس ميل إيجابي عالية جدا . | So over here, the tangent line has a pretty high let me do it in a different color over here, the tangent line has a pretty high positive slope. |
لا تفعل, لا تفعل! | Don't, don't! |
واتفقت الدول الصناعية الثماني الكبرى أثناء اجتماعها في غلينيغلز، باسكوتلاندا على أن تفعل ما هو أكثر من ذلك. | In order to prevent the build up of future debt, my country and other nations have agreed that international financial institutions should increasingly provide new aid in the form of grants, rather than loans. |
من جعلك تفعل ذلك | Who put you up to this? |
. من أنت ، وماذا تفعل | Who you are, what you do. |
من الأفضل أن تفعل | You'd better. |
... من أنت، ماذا تفعل | What you are, what you do |
من الأفض ل ألا تفعل | I'll go with you. |
وهكذا، لكي نكون منصفين، دعونا لا نسأل إذا كان بوسع الأمم المتحدة أن تفعل أكثر من ذلك، ولكن ما الذي يمكننا أن نفعله للأمم المتحدة أكثر من ذلك. | So, to be fair, let us ask not if the United Nations can do more, but rather what more we can do for the United Nations. |
لن تفعل، ولم تفعل قط. | It won't, and it never did. |
ورغم أن أي دولة حديثة لن تفعل أمرا كهذا، فإن لجنة إرشاد الرياضة تتألف من أكثر أعضاء النظام قوة. | Although no modern state would do so, the Sports Guidance Commission comprises the regime s most powerful members. |
إن شبكات المخدرات تفعل أكثر من مجرد بيع المخدرات وشرائها، فيمكنها أن تبيع الحكومات وأن تشتريها، وأن ترهبها أيضا. | The narcotics cartels do more than simply buy and sell drugs. They can buy and sell and terrorize Governments too. |
انها ليست قضية كبيرة جدا ، وسنة في وقت متأخر أنها لم تفعل أكثر من مجرد اعطاء لي لقمة العيش. | It's not a very large affair, and of late years it has not done more than just give me a living. |
29 في كندا، على سبيل المثال، الحصول على تدريب الأطباء البيطريين خمس مرات أكثر مما تفعل في الألم قد الأطباء، وثلاث مرات أكثر من الممرضات التدريب. | In Canada, for instance, veterinarians get five times more training in pain than do physicians, and three times more training than nurses. |
عمليات البحث ذات الصلة : تفعل أكثر - تفعل شيئا أكثر - تفعل ذلك أكثر - يمكن أن تفعل أكثر - تفعل أسوأ من - تفعل أفضل من - تفعل من قبل - أكثر من - أكثر من - أكثر من - أكثر من - أكثر من - أكثر من - من أكثر