ترجمة "يمكنني أن أقترح" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أقترح أن نخرج لتناول مشروب. | I suggest we go out for a drink. |
| واسمحوا لي أن أقترح وجهة نظر مختلفة. | Let me suggest a different view. |
| وأستطيع هنا أن أقترح جدولا زمنيا معقولا . | A reasonable timetable is possible. |
| أقترح المنزل. | I suggest the house. |
| يمكنني أن أقفز. | I can jump. |
| لكن مازلت أقترح لك أننا يجب أن نلتقي. | But I'm still suggesting you and I should meet. |
| أنا أقترح أن يذهب إلى هناك في الحال. | I suggested that he go there at once. |
| الآن يأتي العزف المنفرد , أقترح أن أفعل ذلك لنفسي. | Now comes the solo. I propose I do that myself. |
| يمكنني أن أقشر تفاحة. | I can peel an apple. |
| كيف يمكنني أن أساعدك | How can I help you? |
| هل يمكنني أن اساعدك | May I help you? |
| لا يمكنني أن أصدق! | I don't believe it! |
| كيف يمكنني أن أنساها | How do I forget her? |
| لا أريد أن أقترح أنها شيء واحد يمكنك الإشارة إليها. | I don't want to suggest that they are a single thing that you can point to. |
| يمكنني أن أريكم هذا الحيوان | I could show you this animal. |
| أين يمكنني أن أشتري الحرير | Where can I buy silk? |
| متى يمكنني أن أراك مجددا | When can I see you again? |
| أظن أنه يمكنني أن أساعد. | I think maybe I can help. |
| كيف يمكنني أن أغي ر هذا | How can I change that? |
| أين يمكنني أن أخفي العار | Where should I hide my shame? |
| أين يمكنني أن أشتري تذكرة | Where can I buy a ticket? |
| لا يمكنني أن أقبل هدي تك. | I cannot accept your gift. |
| هل يمكنني القيادة هل يمكنني القيادة | Can I drive? Can I drive? |
| ضحك ولن أقترح أن يتم التجديد و التقليد دون مضيعة للوقت. | But I would suggest that innovation without imitation is a complete waste of time. |
| ولا أستطيع أن أقترح خطة جاهزة، ولكن تبرز هنا ثلاث ملاحظات. | I cannot propose a cut and dried plan, but three observations stand out. |
| لماذا هل يمكنني أن أذهب بعيدا | Why? Can I go away? |
| لا يمكنني أن أنسى هذه الأغنية. | I can't get that song out of my head. |
| هل يمكنني أن أطرح بعض الأسئلة | May I ask a couple of questions? |
| لا يمكنني أن أخبرك كم أحب ك. | I can't tell you how much I love you. |
| هل يمكنني أن آخذ بعض العينات | Can I take some of the samples? |
| أين يمكنني أن أجد سيارة أجرة | Where can I find a taxi? |
| يمكنني أن أتمت ع كثير باللعب لمفردي. | I can have so much fun just playing by myself. |
| هل يمكنني أن أستعمل قلمك الرصاص | Can I use your pencil? |
| أقترح بأن تعمل بما يقوله توم. | I suggest you do what Tom says. |
| أشعل الضوء. لا يمكنني أن أرى شيئا . | Switch on the light. I can't see anything. |
| لا يمكنني أن أفر ق بينه وبين أخيه. | I cannot tell him from his brother. |
| يمكنني رؤية أن سوريا قد د مرت حق ا | Now I can see that Syria is truly destroyed. |
| يمكنني رؤية أن سوريا قد د مرت حق ا. | Now I can see that Syria is truly destroyed. |
| حس، كما تعلمون، أن الحياة ممكن أن تكون أفضل، يمكنني الإنضمام إلى يمكنني أن أكون شخص مثالي، ويمكنني الإنضمام إلى هذا العالم المثالي | The sense of, you know, life could be better, I could join this I could be a perfect person, I could join this perfect world. |
| وأود أن أقترح عددا من الخطوات التي يمكن لحكومات المنطقة ولهذا المجلس اتخاذها. | I would like to suggest a number of steps the Governments in the region and this Council could take. |
| وبالتالي أقترح أن يمدد مجلس الأمن مهلة الترشيح لغاية 21 نيسان أبريل 2005. | I would accordingly suggest that the Security Council extend the deadline for nominations until 21 April 2005. |
| إذن، أقترح أن ننظر مرة أخرى في اقتراحي الأول بشأن نزع السلاح النووي. | So I suggest that perhaps we should look again at my first proposal on nuclear disarmament. |
| ففي أمريكا الوسطى، قالت سيدة عن أحد مشاريع الائتمانات الصغيرة لا يمكنني أن أشارك إذ لا يمكنني أن أقاوم نظرات الجيران إلي . | In Central America, a woman said about a microcredit project I cannot participate because I cannot stand the looks my neighbors give me. |
| وأنا أقترح تحويلها إلى نوع من الاستقصاء. | I would suggest turning them into a quiz. |
| دعوني الآن أصف لكم باختصار ما أقترح. | Let me now briefly describe what I propose. |
عمليات البحث ذات الصلة : يمكنني أن - أقترح أن - أن أقترح أن - يمكنني أن أوصي - يمكنني أن أفعل - يمكنني أن أقسم - يمكنني أن أقدم - يمكنني أن أوصى - يمكنني أن أبكي - يمكنني أن أربط - يمكنني أن تعلم - يمكنني أن أخمن - يمكنني أن أضيف
