ترجمة "يمكنك تجنيب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يمكنك - ترجمة : يمكنك - ترجمة : يمكنك - ترجمة : يمكنك - ترجمة : يمكنك تجنيب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ROMEO هاث إنها ، وفي هذا هدر كبير يجعل تجنيب | ROMEO She hath, and in that sparing makes huge waste |
حاول إلى اتقاء ، تجنيب تكراري الإجهاد الجرح أداء a مستخدم إلى. | Try to prevent Repetitive Strain Injury by reminding a user to rest. |
ك ش خيار إلى تعطيل و إخفاء تخط زر هذا اتقاء ، تجنيب توق ف. | Check this option to disable and hide the skip button. This way you can prevent skipping the break. |
ك ش خيار إلى تعطيل و إخفاء تخط زر هذا اتقاء ، تجنيب توق ف. | Check this option to disable the skip shortcut. This way you can prevent skipping the break. |
وسيقتصر دورها العام على تجنيب أعضائها عبء العمل المفرط وضمان استقلالية المكلفين بولايات وحرية عملهم. | Its overall role will be limited in order to avoid an excessive workload for its members and to ensure the independence and autonomy of mandate holders. |
ربما تدخل عامل الخوف من الإرهاب إلى حد ما لصالح تجنيب قادة الولايات المتحدة الخضوع للمساءلة. | To some degree, fear of terrorism might shield US leaders from the need for accountability. |
ك ش خيار إلى تعطيل تخط مختصر هذا اتقاء ، تجنيب توق ف بدلا من ذلك الإيطالية قفل شاشة. | Check this option to disable the skip shortcut. This way you can prevent skipping the break. Instead it will lock the screen. |
تم تجنيب 3 ملايين، و 62 مليون دولار من الديون والأسواء من ذلك هي شركات السيارات | Three million set aside, 62 billion dollar liability much worse than the car companies. |
ويبين النص المطبوع بالبنط الأسود الأسئلة أو القضايا المحددة، مما يكفل عدم تجنيب أي منها أو التغاضي عنها. | Recognizing the right of Pakistani citizens, the report was displayed on the Ministry's website and comments from public were invited through advertisements in national press on e mail. A lot of debate was generated which helped in polishing the final version. |
أبيض فراغ البرتوكول تشفير هو هو أسفل الـ تشفير اتقاء ، تجنيب مرور إلى مرور و ليس الإيطالية أسفل | p, li white space pre wrap Protocol encryption is useful when your ISP is slowing down bittorrent connections. The encryption will prevent your bittorrent traffic to be flagged as bittorrent traffic, and so the ISP will not slow it down. |
فبالتالي يمكنك... يمكنك... | So you could... you could... |
اليوم، نلاحظ تقليل نسبة الوفيات إلى 63 من مرض القلب بشكل ملحوظ، يتم تجنيب 1.1 مليون من الموت كل عام. | Today, we've seen a 63 percent reduction in mortality from heart disease remarkably, 1.1 million deaths averted every year. |
يمكنك جمعهم ، يمكنك طرحهم ، و حتى أن ه يمكنك ضربهم . | You can add them, subtract them, even multiply them. |
لا يمكنك إثبات أننى واحدة منهن لا يمكنك ، لا يمكنك | You can't prove that I'm one of them! You can't! You can't! |
لا يمكنك إثبات أننى واحدة منهن لا يمكنك ، لا يمكنك | You can't prove that I'm one of them.! You can't.! You can't.! |
يمكنك تغيير حياتك. يمكنك تغيير | You can change your life. |
وتم تجنيب الرصيد المتبقي، وقدره 2.9 مليون دولار، من أجل تغطية التكاليف غير المتوقعة المتصلة بالأمن، خلال الجزء المتبقي من عام 2005. | The balance of 2.9 million is set aside to cover unforeseen security related costs during the remainder of 2005. |
ومن ناحية أخرى، تم في عدد من البرامج التي استعرضها مراجعو الحسابات تجنيب جزء من اﻷموال البرنامجية للوفاء بمثل هذه الطلبات المؤقته. | A number of the programmes the auditors reviewed had set aside a portion of their programme funds to meet such ad hoc requests. |
لا يمكنك قياسه، لا يمكنك إدارته | You can't measure it. You can't manage it. |
نعم، يمكنك يمكنك العمل على إنجاحه | Yes, you could. You could make it work. |
يمكنك ان تلعب ألعاب الكمبيوتر, يمكنك النوم, يمكنك أن تقرأ على الطريق. | You can play computer games, you can sleep, you can read on the way. |
لا ، لا يمكنك أن تجعلنى أحبك ، لا يمكنك أن تمتلكنى ، لا يمكنك | No, you can't make me love you! You can't make me belong to you! You can't! |
مثلما كنت الرجاء أنا آسف لأني غير قادر على تجنيب انتم a مفرش المائدة للفراش ، وإنها مزعج مجلس الخام هنا عقدة الشعور والشقوق. | Just as you please I'm sorry I cant spare ye a tablecloth for a mattress, and it's a plaguy rough board here feeling of the knots and notches. |
يمكنك توظيف هؤلاء الناس كموظفين، يمكنك تنسيق عملهم يمكنك الحصول على بعض المخرجات. | You can hire those people as employees, you can coordinate their work and you can get some output. |
أنت لا يمكنك تحدث الإنجليزية, هل يمكنك | You can't speak English, can you? |
كيف يمكنك مراقبة شيئا لا يمكنك رؤيته | How do you observe something you can't see? |
كيف يمكنك, كيف يمكنك ان تفعل هذا... | How could you? How could you? To me? |
يمكنك رؤية بانه يمكنك إيقاف الأوركسترا بإصبع ... | you could see that you could stop an orchestra with a finger. |
لا يمكنك أن تفهم هذا هل يمكنك | You can't understand that, can you? |
يمكنك دوما الانتفاع برجل جيد، ألا يمكنك | You can always use a good man, can't you? |
لا يمكنك التصرف هكذا ، لا يمكنك فحسب | You can't do it that way. You can't. |
يمكنك | If you can, go ahead. |
لكن ... يمكنك رؤية بانه يمكنك إيقاف الأوركسترا بإصبع ... | But you could see that you could stop an orchestra with a finger. |
يمكنك رشها وطلاؤها يمكنك فعل أي شيء تريده. | You can spray paint it you can do anything you want. |
يمكنك الاشتراك في التحديثات منه. يمكنك التحدث معه. | You can subscribe to updates from him. You can talk to him. |
يمكنك شراؤها. يمكنك الذهاب إلى الإنترنت وشراؤها الآن، | These are you can order these. You can go to the web and you can buy them now, brand new made. |
يمكنك رشها وطلاؤها يمكنك فعل أي شيء تريده. | You can spray paint it. |
يمكنك إيصالها لها، ويمكن أن تعمل. يمكنك تخصيصها. | Then you can customize it. |
يمكنك تسميتها حوكمة الشبكات، يمكنك تسميتها ما تريد | Call it network governance. Call it what you will. |
يمكنك إخفاء التراسل الفوري لا يمكنك إخفاء مديرك. | You can quit I.M. you can't hide your manager. |
لا يمكنك الذهاب لا يمكنك مهما حدث حسنا | You can't... you can't... you can't go anywhere. |
يمكنك الوثوق بي مثلما يمكنك أن تثق بنفسك | You can trust me as you can trust your own eyes. |
سيدى كيف يمكنك مقاتلة عدو لا يمكنك رؤيته | Sir, how could you fight an enemy you can't see? |
هل يمكنك ان تنتهى منها بأسرع ما يمكنك | Will you do it as quickly as you can, please? |
يمكنك فقط أن تدمر يمكنك فقط أن تعاقب | You can only destroy and punish. |
عمليات البحث ذات الصلة : استخدام تجنيب - تجنيب الأرض - تجنيب الضرائب - تجنيب العضلات - تجنيب قليلة - يمكن تجنيب - يوم تجنيب - الستيرويد تجنيب - تجنيب مع - البوتاسيوم تجنيب - تجنيب البروتين - تأثير تجنيب - الوقت تجنيب - تجنيب العصبية